Примеры использования Leuchten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Das Leuchten der Bildschirme.
Свечение экранов.Wir nannten es"Verlorenes Leuchten.
Seine Blitze leuchten auf den Erdboden; das Erdreich siehet's und erschrickt.
Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет.in Balad El-Sheikh leuchten die Sterne tausend Mal heller.
звезды в Бальеда- Шейх блестят ярче.Sie leuchten nicht nur.
Was bedeutet das Leuchten?
Что такое свечение?Sie hat noch immer dasselbe Leuchten in sich.
Внутри нее все тот же свет.Des Schlangenwächters Augen leuchten.
Глаза охранника- Змея блестят.Und sie leuchten noch immer.
И они до сих пор светятся.Blaues Leuchten.
Голубое свечение.Die Bakterien leuchten, wenn sie hohen Strahlungsdosen ausgesetzt werden.
Sie leuchten, Vater.
Вы светитесь, отец.Ja, sie sollen im Dunkeln leuchten.
Ну, светились в темноте?Lichter, die durch den Himmel leuchten.
Огоньки, светящиеся на небе.Da wo die Lichter leuchten, da wohnen Menschen.
Und du weintest immer. Sie sollten leuchten so dass du lesen konntest.
Xотел, чтобы они светились у твоего изголовья,- чтобы можно было читать.Seine Hände werden leuchten.
Его руки будут светиться.Der Haarreif sollte leuchten, und das tut er überhaupt nicht.
Ты сказала, что ободок светится. Это ложь.Er lasse sein Angesicht auf ihn leuchten und sei ihm gnädig.
Господь обратит к нему свой сияющий лик и будет милосерден.Und sie lässt meine Hand leuchten.
И из-за нее моя рука светится.
