LIBERAL - перевод на Русском

• либеральной
• либерал
• либеральны
• либеральными

Примеры использования Liberal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Allgemein ist die Wirtschaftspolitik in den ostasiatischen Ländern, die gut in den Weltmarkt integriert sind, relativ liberal.
Страны Восточной Азии проводят относительно либеральную торговую политику и достаточно хорошо интегрированы в мировую экономику.

Er unterstützte den José María Cornejo von der Partido Conservador gegen Francisco Morazán von der Partido Liberal.
Он поддержал правительство Главы Сальвадора Хосе Мария Корнехо в противостоянии с федеральным президентом, либеральным Франсиско Морасаном.

sie im westlichen Sinne„liberal“ wird.
что он станет" либеральным" в западном смысле.

Kandidierte er erstmals für das Amt des Vorsitzenden der Liberal Democrats, unterlag dabei jedoch Menzies Campbell.
В 2006 году участвовал в выборах лидера Либеральных демократов, однако уступил Мензису Кэмпбеллу.

Viele liberal denkende Menschen haben,
Многие либерально мыслящие люди выражали,

Die Liberale Internationale(englisch Liberal International, LI) ist der Weltverband der liberalen Parteien.
Либеральный интернационал( англ. Liberal International)- международная политическая организация, объединяющая либеральные партии.

des Wassers und sprühen Sie sie liberal auf das Rohr entlang den Nähten.
воды и распылите ее либерально на трубке вдоль швов.

des Wassers und sprühen Sie sie liberal auf die Wasserrolle entlang den Nähten.
воды и распылите ее либерально на ролике воды вдоль швов.

eher entspannt und ziemlich liberal sind.
сколько невозмутимых и в меру либеральных.

des Wassers und sprühen Sie sie liberal auf den Stoßball entlang den Nähten.
воды и распылите ее либерально на шарике бампера вдоль швов.

bezeichnet den gewaltsamen Konflikt zwischen der liberalen Partei(Partido Liberal Colombiano) und der konservativen Partei Kolumbiens(Partido Conservador Colombiano), der von 1948 bis etwa 1958 dauerte.
вооруженный конфликт в Колумбии, происходивший с 1948 по 1958 год, катализатором которого стало противостояние Либеральной и Консервативной партий Колумбии.

der letzten Oktober ein Buch guthieß, in dem die Rückgabe Alaskas gefordert wird- wäre ein Nachfolger Putins wahrscheinlich auch nicht liberal.
призывающую к возвращению Аляски- также, крайне националистическую, преемником Путина, вероятно, не может быть либерал.

Unsere Ansichten sind viel zu liberal für die SNK und ihren Hauptunterstützer,
Наши взгляды слишком либеральны для СНК и ее основного покровителя,

konservativ noch liberal oder progressiv- sie sind elementar,
не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными; они фундаментальны,

In diesem Kontext sollte das Wort„liberal“ als Andeutung verstanden werden,
В этом контексте слово" либеральный" должно быть понято так,

sein Einfluss nach 1906 nachließ, als die Liberal Party im Vereinigten Königreich an die Macht kam.
его роль уменьшилась после 1906 года, когда Либеральная партия пришла к власти в Великобритании.

die andere hilfreich Hunderte nicht nur ein liberal arts fella
другим полезным сотни не только либеральные парень искусств

im Ausland aber liberal, um dort sogar die militärischen
но более либерально за границей, чтобы защитить даже подрядчиков спецслужб

Vielleicht nicht so liberal, wie Sie mich gerne hätten,
Может, не такой свободомыслящий, как вам того хочется, или каким бы я хотел быть для вас,

wir seien so liberal geworden, daß wir statt der seit tausend Jahren bestehenden Prügelstrafe auf einmal Anwälte
мы стали так либеральны, что заменили тысячелетнюю палку вдруг какими-то адвокатами