Примеры использования Majestät на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist leer, Majestät.
Sie ist zu klein, Majestät.
Majestät, Missouri hat Furunkel.
Ihre Majestät wird natürlich in bleiben.
Ваше величество, конечно, пребывание в.Nur 40, Euer Majestät.
Всего 40. Ваше Высочество.Wenn das alles ist, Majestät.
Если на этом все, Ваша Светлость.Verzeiht, Majestät.
Was soll mit diesem Verräter geschehen, Majestät?
Так что же будет с этим предателем, Ваша милость?Eure Majestät ist eine Naturgewalt.
Doch, Majestät, Gnade für die Männer im Wald von Sherwood.
Да, сир, прощения людей Шервуда.Und Ihre Majestät, die Königin hat zugestimmt.
И Ее Величество Королева согласилась с нами.Mein Vater ist ein einfacher Mann, Euer Majestät.
Мой отец не богат, Ваше Высочество.Danke, Majestät.
Спасибо, Ваша светлость.Ihrer Majestät, ihrer Regierung und ihrer Minister zu stellen.
Ее Величеству, правительству Великобритании, ее министрам и никому больше.Es geht um Ihre Majestät, Königin Mary.
Насчет Ее Величества королевы Марии.Aber bestimmt, Majestät, einen Zauberer, eine gute Köchin.
Но, сир, ведь волшебник, превосходная кухарка и.Euer Majestät, der Herzog von Guise.
Ваше Величество, Герцог Гизский.Zwei Audienzen in zwei Tagen, Eure Majestät ehrt mich.
Две встречи за два дня. Это большая честь для меня, Ваше Высочество.Die gehören Ihrer Majestät und sind für Staatsempfänge.
Они принадлежат Ее Величеству и предназначены для торжественных случаев.Die Regierung Ihrer Majestät hat die Mitwisserschaft von Folterungen immer abgestritten.
Правительство Ее Величества всегда отрицало причастность к пыткам.
