Примеры использования Merkwürdiges на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist das nicht ein merkwürdiges Verhalten?
Haben Sie jemals etwas… merkwürdiges oder ungewöhnliches gehört oder gefühlt?
Вы когда-нибудь, эм, слышали или-- или чувствовали что-нибудь странное или необычное?Ist irgendetwas Merkwürdiges in letzter Zeit im Warehouse passiert?
Случалось что-нибудь странное в Хранилище недавно?Ist dir etwas Merkwürdiges am Hausmeister aufgefallen, der im Krankenhaus gewischt hat?
Ты заметила что-нибудь странное в уборщике, который мыл пол в больнице?Ich fand etwas Merkwürdiges in den Finanzen unseres Opfers.
Я обнаружил кое-что странное в финансовых отчетах убитого.Und dann fiel Tom etwas Merkwürdiges auf.
И тут что-то странное бросилось Тому в глаза.Gestern mit Zoey ist etwas Merkwürdiges passiert.
Что-то странное случилось с Зоуи прошлой ночью.Ist Ihnen hier im Haus in letzter Zeit etwas Merkwürdiges aufgefallen?
Вы заметили что-нибудь странное в этом доме за последние пару дней?Da war etwas Merkwürdiges.
Было кое-что странное.Sir, ich habe etwas Merkwürdiges in Tabitha Ryersons Akten gefunden.
Сэр, я нашла кое-что странное в записях Табиты Райерсон.Was sehr Merkwürdiges.
Очень странное.Dabei habe ich etwas Merkwürdiges festgestellt.
И заметил кое-что странное.Ich hab hier etwas Merkwürdiges für euch.
У меня тут кое-что странное по вашей части.Etwas sehr Merkwürdiges passiert hier.
Происходит что-то очень странное.Gestern im ESL-Kurs passierte etwas Merkwürdiges.
Сегодня в школе произошло нечто странное.Ich wusste doch, dass da was Merkwürdiges ist. Ich hatte recht!
Я знал, что было кое-что странное.Aber ich habe etwas Merkwürdiges über Keller herausgefunden.
Но я раскопал кое-что странное о Келлере.Etwas sehr Merkwürdiges.
Нечто очень странное.Da passierte etwas Merkwürdiges.
Но тут начало твориться что-то странное.Ist irgendwas Merkwürdiges passiert?
Произошло что-нибудь странное?
