MICH ERSCHIESSEN - перевод на Русском

• застрелить меня
• пристрелить меня
• убить меня
• выстрелить в меня
• застрелишь меня

Примеры использования Mich erschießen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weil du mich erschießen wolltest.
Потому что ты собиралась застрелить меня.

Mich erschießen?
Выстрелишь в меня?

Wollen Sie mich erschießen?
А теперь меня убить хочешь?

Lass mich erschießen.
Так убейте меня.

Mich erschießen?
Пристрелишь меня?

Nun, in dem Fall müssen Sie mich erschießen. Falls nötig.
Ну тогда и меня пристрелите, если понадобится.

Sie können mich erschießen.
Пусть меня пристрелят.

Mich erschießen?
Убьешь меня?

Wenn du mich erschießen willst, nur zu.
Если хочешь меня пристрелить валяй.

Ja, und dann wolltest du mich erschießen, als ich dich aufhalten wollte.
Да, а затем ты угрожал меня пристрелить, когда я пытался тебя остановить.

Oder mich erschießen.
Или пристрели меня.

Mich erschießen?
Пристрели меня.

Auch wenn Sie mich erschießen, Marshal, so ändert das meine Antwort nicht.
Убейте меня, если хотите, Маршал. Мой ответ не изменится.

Wenn du mich erschießen willst, tu es. Lass mich dich was fragen.
Если собираешься меня застрелить, стреляй, но позволь спросить.

Wenn Sie mich erschießen, kann ich Ihnen nicht sagen, was es ist.
Поэтому если пристрелишь меня, я не смогу сказать, что это.

Jetzt kannst du mich erschießen, aber ich werde immer noch gehen.
Можешь меня застрелить, но я все равно поеду.

müssen Sie mich erschießen.
тебе придется меня пристрелить.

Willst du mich erschießen? Tu es?
И что, ты меня застрелишь?

wolltest du mich erschießen.
ты хотела в меня выстрелить.

Fast hätte ich geglaubt, dass du mich erschießen wolltest.
Я чуть было не подумал, что ты и вправду меня убьешь.