MIT IHRER FREUNDIN - перевод на Русском

• со своей подругой
• с вашей девушкой
• ваша девушка

Примеры использования Mit ihrer freundin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stört es Sie, wenn ich mit Ihrer Freundin rede, sie vielleicht angerufen habe?
Не возражаешь, если я позвоню твоей девушке?

Lee, was haben Sie mit Ihrer Freundin getan?
Ли, что ты сделал со своей девушкой?

Ich habe mit Ihrer Freundin etwas vereinbart.
Мы уже обо всем договорились с вашей подругой.

Ich sprach gerade mit Ihrer Freundin Crystal.
Я только что разговаривал по телефону с вашей подругой Кристал.

Seien Sie ein Mann und reden Sie mit Ihrer Freundin.
Будь мужчиной, пойди и поговори со своей девушкой.

Mit 18 Jahren zog sie gemeinsam mit ihrer Freundin Katie Gold nach Kalifornien,
В возрасте 18 лет она переехала со своей подругой Кати Голд в Калифорнию,

Wollen Sie sehen, ob Sie genetisch kompatibel mit Ihrer Freundin sind? Sicher.
Хотите проверить генетическую совместимость с вашей девушкой? Запросто.

Ab 1907 studierte sie gemeinsam mit ihrer Freundin Emmy Worringer(Emilie)(1878-1961)
С 1907 года она училась со своей подругой Эмми Воррингер( Эмили)( 1878- 1961)

Carol ruft im Krankenhaus an, um mit ihrer Freundin Susan zu sprechen, die gerade ein kleines Mädchen zur Welt gebracht hat…”.
Кэрол звонит в больницу, чтобы поговорить со своей подругой Сьюзан, которая только что родила дочку….

teilweise gemeinsam mit ihrer Freundin, der Hofpianistin von Oettingen-Wallerstein, Anna von Schaden.
иногда со своей подругой Нанеттой фон Шаден Nanette von Schaden.

ging mit ihrer Freundin, Debbie Martin, gestern Abend in einen Supermarkt.
поехала в супермаркет со своей подругой Дэбби Мартин прошлым вечером.

Bekannt wurde sie als Mitglied des Pop-Duos M2M mit ihrer Freundin Marion Raven.
Получила мировую известность в подростковые годы и во время участия в поп- дуэте M2M со своей подругой детства Мэрион Райвен.

Ich weiß, dass ihr Bruder mit ihrer Freundin durchgebrannt ist
Знаю, что брат увел у вас девушку. И что вы пьете один,

Maria kam mit ihren Freundinnen.
Мэри пришла вместе со своими подругами.

Lesben schlafen ständig mit ihren Freundinnen.
лесбиянки всегда спят со своими подругами.

Sie machte mich mit ihren Freundinnen bekannt.
Она познакомила меня со своими друзьями.

Da ist ein Mädchen mit ihren Freundinnen.
Я вижу отрывки. Там девушка со своими друзьями.

als ich vom Poker mit ihren Freundinnen hörte.
ты играла в покер с ее подругами.

Sie ist auf einer Kreuzfahrt mit ihren Freundinnen, die im Übrigen nicht ganz unattraktiv sind.
Она в круизе с своими подругами, Некоторые из них не являются совсем непривлекательными.

Aschenputtel treffen sich an einem lauen Sommerabend mit ihren Freundinnen Dornröschen und Arielle im Schlosspark zu Spiel und Spaß.
Белоснежка и Золушка встречаются со своими подружками Авророй и Ариэль в дворцовом парке, чтобы играть и веселиться.