ПОДРУГА - перевод на Немецком

• Freundin
• Bekannte
• Kleine
• Mädel

Примеры использования Подруга на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя подруга Одетта.
Meine Freundin Odette.

Я Джулс, подруга Мэйсона из Флориды.
Ich bin Jules, eine Freundin von Mason aus Florida.

Подруга Джеймса.
Eine Freundin von James.

Карлос Zemek и подруга.
Carlos Zemek und Freundin.

Но она моя старейшая подруга.
Aber sie war meine älteste Freundin.

Моя подруга.
Meine Freundin.

Моя подруга.
Mein Freundin.

Дин, это моя подруга Джессика.
Dean, das ist meine Freundin Jessica.

У меня есть план, подруга.
Ich hab' einen Plan, Kleines.

Ты отлично выглядишь, подруга.
Du siehst völlig okay aus, Kleines.

Я думал она твоя подруга.
Ich dachte, ihr seid Freundinnen.

Ты ж моя подруга?
Du bist meine Freundinnen, oder?

Она подруга моего сына.
Sie ist die Freundin meines Sohnes.

У меня подруга там работает.
Ich habe eine Freundin, die dort arbeitet.

Подруга Джулия считает,
Meine Freundin Julia meint,

Какая подруга?
Was für eine Freundin?

Подруга, что значит она в тебе.
Schätzchen, das bedeutet, dass sie auf dich steht.

Мерси, подруга, сестра, что ты творишь?
Mercy, meine Freundin, meine Schwester, was tust du da?

Лет назад моя подруга испекла мне торт на день рождения.
Vor acht Jahren… backte mir meine beste Freundin einen Geburtstagskuchen.

Подруга Луизы оттуда.
Ein Tipp einer Freundin von Louise.