MONATLICH - перевод на Русском

• ежемесячно
• в месяц
• ежемесячный
• ежемесячное
• ежемесячные
• месяц

Примеры использования Monatlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jeder Standort erstellt monatlich eine„Scorecard“.
На каждой площадке заполняется ежемесячная карта показателей.

Sie bezahlt monatlich mehr für dieses Auto als für meinen Lohn.
Каждый месяц она платит за машину больше чем мне.

Dann monatlich, wenn du Geld brauchst.
А потом и раз в месяц- когда тебе нужны деньги.

Die Zeitschrift erscheint monatlich und wird kostenlos in den Volks- und Raiffeisenbanken verteilt.
Журнал выходит раз в год и бесплатно распространяется среди членов федерации.

Aber es ist doch nicht so einfach, monatlich so eine Summe auszugeben.
Не могу представить, что вот так запросто можно истратить столько денег за месяц.

Millionen in garantierten Preisen Monatlich.
Гарантированным призовым фондом в Monthly.

Monatlich Budgetiert und Ist.
Запланированные и действительные суммы по месяцам.

Der durchschnittliche Jugendliche versendet 3.300 Kurznachrichten(SMS) monatlich.
Среднестатистический подросток посылает 3300 смс каждый месяц.

Sie bieten drei Pakete an. Das sind monatlich, halbjährlich und jährlich.
Сервис предлагает три тарифных плана: месячный, шестимесячный и годовой.

Geplant war die Produktion von 20 Fahrzeugen monatlich.
Планировалось собирать по 20 машин в день.

diese schäbigen Schwindler wechseln ihre Identität monatlich.
эти подлые мошенники меняют личность каждый месяц.

Ich trinke Tinkturen und monatlich wie auf der Uhr.
Я пью настойку курсами, и месячные как по часам.

nach mehreren Jahren Ehe monatlich, wöchentlich und er wird über dich herrschen.
после нескольких лет брака ежемесячно, еженедельно и он будет господствовать над тобой.

Der Staat zahlte den California Rangers $150 monatlich und versprach eine Belohnung von $1.000, wenn sie die Männer fassten.
Правительство штата решило платить калифорнийским рейнджерам по 150 долларов в месяц и пообещало вознаграждение в размере одной тысячи долларов, если они схватят разыскиваемых.

In den 1940er wurden Comics erstmals sehr bekannt. Es wurden monatlich Millionen Exemplare verkauft
Комиксы стали популярными в 40- х годах, ежемесячно продавались миллионы выпусков.

Gelangten illegal rund 400 Millionen Zigaretten monatlich aus den Vereinigten Staaten nach Deutschland.
В 1949 году объем нелегальных поставок из США в Германию составлял примерно 400 миллионов сигарет в месяц.

Er verdient monatlich 4 800 Dollar von 1 700 Patrons,
И он ежемесячно получает 4 800 долларов от 1 700 патронов,

Die monatlich von NACE veröffentlichte Zeitschrift Materials Performance(MP) ist weltweit verbreitet
Издаваемый Международной ассоциацией ежемесячный журнал МР( Materials' Performance)

Unsere Kapazität ist mehr als 150 Container monatlich; Für spc Boden, ist Unsere Kapazität mehr als 50 Container monatlich.
Наша способность составляет более 150 контейнеров в месяц; Для НПЦ напольных покрытий, наша способность составляет более 50 контейнеров в месяц.

Also im Grunde nur diese Akzeptanz Frieden in dieser Familie Monate sind nicht einfach, monatlich Tammuz/ Vater.
В общем это просто принятие мира в этой семье месяцев не простой, ежемесячно Таммуз/ отец.