ЕЖЕМЕСЯЧНО - перевод на Немецком

• monatlich
• jeden Monat
• monatliche
• monatlichen

Примеры использования Ежемесячно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ежедневно и ежемесячно Использование Интернета запись.
Tages- und Monatsbasis Internet Usage Bilanz.

Когда Лейла родилась и по 10 тысяч ежемесячно.
Dollar zu der Zeit als Leila geboren wurde und seitdem 10.000 Dollar pro Monat.

после нескольких лет брака ежемесячно, еженедельно и он будет господствовать над тобой.
nach mehreren Jahren Ehe monatlich, wöchentlich und er wird über dich herrschen.

Ежемесячно его отец присылал 200 долларов на всякое такое,
Jeden Monat schickte sein Vater 200 Dollar nach Hause,

Комиксы стали популярными в 40- х годах, ежемесячно продавались миллионы выпусков.
In den 1940er wurden Comics erstmals sehr bekannt. Es wurden monatlich Millionen Exemplare verkauft

Если главари доставляют определенное число людей ежемесячно, Красные шлемы их не трогают.
Solange die Warlords jeden Monat eine bestimmte Anzahl Menschen überstellen, lassen sie die Redhats in Ruhe.

И он ежемесячно получает 4 800 долларов от 1 700 патронов,
Er verdient monatlich 4 800 Dollar von 1 700 Patrons,

Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике,
Es gibt monatliche… Untersuchungen in der Klinik,

Живет в Торонто. Ежемесячно она посещает офис Western Union с наличными деньгами для пересылки их матери в Манилу.
Sie lebt in Toronto, geht jeden Monat mit ein wenig Bargeld zu Western Union und schickt etwas Geld zu ihrer Mutter nach Manila.

В общем это просто принятие мира в этой семье месяцев не простой, ежемесячно Таммуз/ отец.
Also im Grunde nur diese Akzeptanz Frieden in dieser Familie Monate sind nicht einfach, monatlich Tammuz/ Vater.

еженедельно, ежемесячно или только один раз, выберите время начала выполнения задания.
wöchentlichen, monatlichen oder lediglich einmaligen Ausführen des Tasks die gewünschte Startzeit für den Task aus.

вы можете загрузить ежемесячно обновляемый список слов журнала Spotlight- Online.
können Sie sich die monatliche Vokabelliste vom deutschen Magazin Spotlight Online herunterladen.

Ритейлеры, логистические и страховые компании ежемесячно теряют десятки миллионов рублей из-за злоумышленников, получающих доступ к грузам по поддельным документам.
Einzelhändler, Logistik- und Versicherungsunternehmen verlieren jeden Monat mehrere zehn Millionen Rubel, weil Eindringlinge Zugang zu gefälschten Dokumenten erhalten.

еженедельно и ежемесячно, достигающий 1 миллиона евро!
wöchentliche und monatliche Lotto-Jackpots, Sie können bis zu$ 1 Million gewinnen!

Высокоскоростные гонки Rake It In дают игрокам Titan Poker шансы выиграть кэш- призы на$ 16 000 ежемесячно.
Rasante Rake It In Races bieten den Titan Poker Spielern insgesamt $16.000 in monatlichen Preisen.

Мы распределяем 100. 000 буханок хлеба ежемесячно… козье молоко и мясо яков, когда стада Великого Хана набирают нужный вес.
Wir verteilen allmonatlich 100.000 Brotlaibe… Ziegenmilch und Yakfleisch, wenn des Großkhans Herden fett sind.

В 2010 году только на Facebook ежемесячно загружалось 2, 5 миллиарда фотографий,
Wurden allein auf Facebook in einem Monat 2,5 Milliarden Fotos hochgeladen,

Они будут забирать по$ 50 ежемесячно с наших счетов всю нашу оставшуюся жизнь.
Sie werden$ 50 pro Monat aus nehmen unsere Konten für den Rest unseres Lebens.

не мог бы платить сыну за английскую школу, которая стоит 30 тысяч ежемесячно.
so könnte ich z.B. meinem Sohn nicht die englische Schule finanzieren, die 30.000 pro Monat kostet.

в которых есть нормальный ремонт и ежемесячно проводится генеральная уборка,
die allgemeine Reinigung jeden Monat durchgeführt wird,