NAHMEN SIE - перевод на Русском

• они взяли
• они забрали
• приняли
• они брали
• взяли их
• они увели

Примеры использования Nahmen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nahmen Sie Ihrem Bruder den Schlüssel,
Вы забрали ключи у вашего брата,

Gütige Verwandte in der Neuen Welt nahmen sie auf, nachdem Craig verurteilt wurde.
Добрые родственники приютили ее на другом континенте,… когда Крейг был приговорен.

Vielleicht nahmen Sie es mit sich, um das Fossil zu zerstören.
Возможно Вы принесли его с собой с целью разрушить окаменелость.

Also nahmen Sie es.
И вы взяли их.

Welche Arznei nahmen Sie?
Какое лекарство Вы принимали?

Wir nahmen sie alle, jedes Gespraech, Jeder Text zwischen Ihnen und Wyatt.
Мы записали все- каждый разговор, каждую смску между тобой и Вайаттом.

Also nahmen Sie das Geld?
И ты взял деньги?

Dann nahmen Sie, was Ihrem Ermessen nach rechtmäßig Ihnen gehörte.
Потом забрали то, что считали по праву своим.

Wo nahmen Sie das Geld her?
Где вы взяли деньги?

Unsere Soldaten nahmen sie fest, als sie die Batterien stehlen wollte.
Наши солдаты взяли ее при попытке украсть батареи.

Also, wieso nahmen Sie ihn hoch?
Тогда почему ты арестовал его?

Sie nahmen sie mit und sagten, sie sei gefährlich.
Они забрали ее… И сказали, что она была опасна.

Wieso nahmen Sie dann meinen Fall?
Зачем же вы взяли это дело,?

Nahmen Sie heute Beruhigungsmittel?
Вы принимали сегодня транквилизаторы?

Und dafür… nahmen sie mir meine Kinder weg.
Вот за это они забрали у меня детей.

Wir nahmen sie mit zur Polizei und sie fanden Garvey.
Мы отвезли ее в полицию и они поймали Гарви.

Ohne Kämpfe nahmen sie das Dorf Letino ein
Они захватили деревню Летино без какого-либо сопротивления

Also nahmen sie ihr Geld und ihre Projekte mit zu anderen,
Они унесли свои деньги и проекты другим,

Die Wächter nahmen sie mit und hingen alle auf.
Стражи их поймали и вздернули всех до единого.

Nahmen Sie seine Brieftasche, Miss?
Вы взяли у него бумажник, мисс?