ОНИ ВЗЯЛИ - перевод на Немецком

• sie nahmen
• sie haben
• sie holten
• sie nehmen

Примеры использования Они взяли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они взяли Макса.
Sie haben Max.

Они взяли меня в долгое плавание,
Sie nahmen mich mit auf eine lange Reise,

Смотри. Они взяли Эмерсона.
Sie haben Emerson.

Младший брат- сказал, что они взяли его рабочую кепку.
Der kleine Bruder… Er sagte, äh, sie nahmen seine Arbeitsmütze.

Они взяли Марту и Ребекку!
Sie haben Martha und Rebecca!

Я не виню их за то, что они взяли то, что было дано.
Ich verurteile nicht, dass sie nahmen, was gegeben wurde.

Шериф, они взяли его.
Chief, sie haben ihn.

Они взяли Эрика.
Sie haben Eric.

Они взяли мою женщину.
Sie haben meine Frau.

Они взяли мой Анка.
Sie haben meine Anka.

Они взяли Сару.
Sie haben Sarah.

Им это не понравилось, они взяли молоток зажали его, и раздробили ему все пальцы.
Das mochten sie gar nicht, also nahmen sie einen Hammer.

Зачем они взяли такси?
Warum nahmen sie ein Taxi?

И откуда они взяли машину?
Und woher hatten sie das Auto?

Они взяли пленников?
Haben sie Gefangene?

Они взяли кредиты и засеяли почву.
Also nahmen sie Kredite auf und pflanzten an.

По крайней мере, они взяли деньги по веской причине.
Zumindest nahmen sie das Geld aus gutem Grund.

Разве они взяли себе помимо Него других богов?
Oder nahmen sie sich etwa anstelle von Ihm Gottheiten?!

Разве они взяли себе покровителей помимо Него?
Oder nahmen sie sich etwa anstelle von Ihm Wali?!

Они взяли его?
Haben Sie ihn?