Примеры использования Hatten sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hatten Sie beschlossen, sie nie wieder zu sehen?
Вы уже решили не встречаться с ней?Woher hatten Sie das Benzin?
Und mit Jessica Martin hatten Sie Recht.
Джессика Мартин. Ты был прав.Aber laut derAussage von DieterWisliceny, hatten Sie Freude an diversenAffären.
Но, по показаниям Дитера Визлицени, вы имели много внебрачных связей.Ganz klar hatten Sie die Kontrolle.
У тебя все под контролем.Oder vielleicht hatten sie einfach nur richtig langweilige Leben.
А может, у них просто были очень скучные жизни.Hatten Sie eine Taschenlampe?
Вы взяли фонарик?Wie ich sehe, hatten Sie zu tun.
Я вижу, ты был занят.Welche Agenten-Aufträge hatten Sie?
Какие агентурные задания вы имели?Allerdings hatten Sie Recht, Rosita.
Ты была права, Розита.Hatten Sie einen Fuchs hier drinnen,
У тебя здесь лиса завелась,Natürlich hatten sie einen. Tschüss.
Конечно, у них- то есть.Woher hatten Sie die Machete?
Где вы взяли мачете?Als Sie zuletzt hier waren, hatten Sie eine Menge auf dem Herzen.
У Wieso hatten Sie Streit mit meinem Vater?
Что вы имеете против моего отца?Scheinbar hatten Sie recht.
Похоже, ты была права.Wie viele Freundinnen hatten Sie schon?
У тебя много подружек?Das hatten sie alles nicht.
Ничего такого у них не было.Hatten Sie was damit zu tun?
Вы имеете к этому какое-то отношение?Erzählen Sie mal, hatten Sie seit Floyd mal wieder ein Date?
Скажи, ты была на свидании после Флойда?
