HATTEN - перевод на Русском

было
war
wurde
hatte
es gab
stand
da
geschah
gewesen sein
noch
имели
hatten
besaßen
gehabt haben
verfügten
aufwiesen
meinen
получили
haben
erhielten
bekamen
empfingen
wurden
kriegen
gewannen
ausgezeichnet hat
erlangen
erzielten
уже
bereits
schon
haben
mehr
jetzt
gerade
längst
inzwischen
mittlerweile
doch
провели
verbrachten
hatten
führten
gemacht haben
durchgeführt haben
veranstalteten
durchgeführt wurde
сделали
getan haben
machten
haben
angetan haben
tun würden
geschafft haben
angetan wurde
взяли
haben
nahmen
holten
übernehmen
griffen
mitgenommen haben
geschnappt haben
обладали
hatten
besaßen
verfügten
были
waren
wurden
hatte
es gab
standen
был
war
wurde
hatte
es gab

Примеры использования Hatten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir hatten sie darauf getestet!
Мы уже проверяли на…- Именно!
Wir hatten einen tollen Abend.
Мы провели отличный вечер.
Woher hatten Sie den Kaffee?
Где вы взяли кофе?
Wir hatten ein paar Lärmbeschwerden.
Мы получили несколько жалоб на шум.
Wir hatten keine Ahnung, dass es ein Abschied war.
Мы понятия не имели, что это было прощание.
Wir hatten den Streit zwischen Jefferson und Hamilton.
У нас было сражение между Джефферсоном и Гамильтоном.
Sie hatten Recht, als Sie ihn verließen und Mikey mit sich nahmen.
Вы правильно сделали, что ушли от него и забрали с собой Майки.
Wir hatten einen angenehmen Abend.
Мы провели приятный вечер.
Wir hatten Stink mit 4 G-Packs bei einem Re-Up erwischt.
Мы взяли Стинкама с 4- мя упаковками товара.
Hatten Sie beschlossen, sie nie wieder zu sehen?
Вы уже решили не встречаться с ней?
Und in etwa einer halben Stunde hatten wir fünf Proben, fünf individuelle Proben.
И примерно за полчаса мы получили 5 образцов от 5 акульих индивидов.
Und wir hatten über euch keine Verfügung.
Мы не обладали властью над вами.
Beide Filme hatten großen Erfolg.
Оба фильма имели огромный успех.
Gestern Abend hatten wir ein Erdbeben.
Вчера вечером у нас было землетрясение.
Sie hatten recht mit dem Baron
Вы были правы насчет бapoнa
Sie hatten das Wort, Miss Senate.
Вас уже выслушали мисс Сенат.
Wir hatten zwei schöne Sommermonate zusammen.
Мы провели два чудесных месяца этим летом.
Weil sie mich hatten, und sie hätten mich niemals gehen lassen.
Потому что они меня взяли и никогда бы не отпустили.
Wir hatten unsere Chance, aber es hat nicht geklappt.
Мы получили шанс, но это не сработало.
Sie hatten eine enorme Gefühl der Überzeugung.
Они имели огромное чувство убежденности.
Результатов: 5106, Время: 0.1614

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский