ИМЕЮТ - перевод на Немецком

• haben
• verfügen
• besitzen
• aufweisen
• hat
• hatten
• hätten
• verfügt
• besitzt

Примеры использования Имеют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Генетически обусловлено, что разные люди имеют различную чувствительность по отношению к определенным вкусовым веществам.
Genetisch bedingt besitzen verschiedene Menschen unterschiedliche Empfindlichkeiten gegenüber bestimmten Geschmacksstoffen.

Однако их мечты не имеют никакого шанса на воплощение».
Seine Ideen hatten keine Chance auf Realisierung“.

Все персонажи в игре имеют пассивные и активные способности.
Jeder Charakter hat ein aktives und ein passives Talent.

Со стороны кажется, что жизни Мики и моя имеют множество кармических преград.
Es scheint, als hätten Micahs und mein Leben viele karmische Verstrickungen.

Каждое поле элемента управления и каждая форма имеют свойство.
Jedes Kontrollfeld und jedes Formular verfügt über die Eigenschaft.

Наши работники имеют над опытом 10еарс раздувного поля.
Unsere Arbeitskräfte haben über Erfahrung 10years des aufblasbaren Feldes.

Квартиры первого этажа имеют собственный бассейн и сад.
Die Apartments im Erdgeschoss verfügen über einen eigenen Pool und einen Garten.

Самки имеют 6 сосков.
Die Weibchen besitzen sechs Zitzen.

Обе станции имеют боковые платформы.
Beide Stationen hatten bewegliche Plattformen.

Эти методы имеют некоторые ограничения.
Die Methode hat Limitationen.

Все здания имеют несколько уровней развития.
Jedes dieser Gebäude besitzt mehrere Ausbaustufen.

что дочери имеют репутацию тусовщиц.
die Töchter einen Ruf hätten als… Partygirls.

Эти лесбиянки имеют веселье АзиаткиАзиатские лесбиянкиСиськи.
Diese Lesben haben Spaß AsiatischAsiatische LesbenTitten.

Они имеют разъемы, подходящие к гнездам на звуковых платах.
Sie verfügen über Stecker, die für die Audiobuchsen an Soundkarten geeignet sind.

Регистрационные номерные знаки полиции Израиля имеют красный фон с белыми символами.
Fahrzeuge der israelischen Polizei besitzen rote Kennzeichen mit weißer Aufschrift.

Все вагоны имеют кресла 1 класса,
Alle Wagen hatten Sitze 1. Klasse,

Промышленное предприятие сока заполняя имеют систему с обратной связью напитка.
Füllende Produktionsanlage des Safts hat das Getränkefeedback-system.

Наш продукт имеют сейф и потеху.
Unser Produkt besitzt Safe und Spaß.

что девочки имеют определенную власть над тобой?
Mädchen hätten Macht über Sie?

Наши работники имеют над многолетним опытом 10 раздувного поля.
Unsere Arbeitskräfte haben in 10 Jahren Erfahrung des aufblasbaren Feldes.