Примеры использования Провели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они провели выходные вместе в Нью-Гемпшире.
Используя ингалятор с окситоцином, мы провели еще несколько исследований.
Они с Дуомино провели наверху вчера почти час.
Er und il Duomino haben damit gestern Abend… fast eine Stunde da oben verbracht.Тэд, мы провели небольшое интернет- исследование твоей Мии Пламли.
Мы провели медовый месяц на озере Аогласс. Да, с другими молодыми парами.
Мы провели десять дней вместе, и все.
Мы провели три дня в Бостоне.
Wir verbrachten drei Tage in Boston.Президенты России и Украины провели телефонный разговор.
Die Präsidenten Russlands und der Ukraine führten ein Telefongespräch.Уверен, мы провели достаточно времени вместе.
Ich glaube wir haben genug Zeit miteinander verbracht.ВВС и ВМС Соединенных штатов провели серию атак по террористическим объектам.
Luft- und Marinestreitkräfte der Vereinigten Staaten haben mehrere Angriffe gegen terroristische Ziele ausgeführt.SG- 14 провели там несколько дней… наблюдая за добычей Гоаулдами полезных ископаемых.
Мы провели наши жизни в этой больнице.
Wir verbringen unser Leben in dem Krankenhaus.Мы провели много хороших дней вместе.
Wir hatten zusammen einige gute Zeiten.Мы провели вместе ночь.
Wir verbrachten die Nacht zusammen.Начиная с 1946 года, американцы провели в Нюрнберге двенадцать последующих процессов.
Ab 1946 führten die Amerikaner in Nürnberg zwölf weitere Prozesse.Вы провели облаву на бордель?
Sie haben ein Bordell hochgenommen?Вы провели большую часть своего времени при дворе.
Eurer Zeit am Hof verbracht.Вы оба провели очень приятный вечер.
мы в итоге провели все выходные в Вермонте.
landeten wir verbringen das ganze Wochenende in Vermont.Мы провели вместе такой приятный день.
Wir hatten so einen schönen gemeinsamen Tag.
