NEUER TECHNOLOGIEN - перевод на Русском

• новых технологий
• новые технологии

Примеры использования Neuer technologien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unsere neuen Technologien holen die Menschen nicht nur aus der Gefahrenzone.
Что новые технологии не только отдаляют людей от опасности.

Neue Technologien sind zudem von unschätzbarem Wert für die Bekämpfung der Wilderei.
Новые технологии также имеют неоценимое значение для борьбы с незаконным браконьерством.

Forschung ist notwendig, um neue Technologien zu erforschen.
Он также необходим для изучения новых технологий.

Neue Technologien in der Berufsbildung.
Новые технологии в обучении.

Und wir sind beide sehr offen gegenüber neuen Technologien.
И мы оба открыты к любым новым технологиям.

Dies sind nicht Entdeckungen von Planeten oder neue Technologien oder Wissenschaft.
Это не открытия планет или новых технологий, или науки.

Blockiert keine neuen Technologien und bestraft keine Innovatoren für die Handlungen ihrer Nutzer.
Не блокировать новые технологии и не наказывать новаторов за действия их пользователей.

Ohne zumindestens teilweise staatliche Finanzierung wird die Annahme dieser neuen Technologien langsam und ungleichmäßig erfolgen.
Без хотя бы частичного государственного финансирования принятие этих новых технологий будет медленным и неравномерным.

Neue Technologien sollten nicht ohne Einladung auf das Gesundheitswesen losgelassen werden.
Новые технологии не должны приходить в системы здравоохранения незванными.

Wir führen Ausgrabungen durch, auf der Suche nach neuen technologien.
Мы проводили археологические раскопки в других мирах в поисках новых технологий.

Neue Technologien für ein neues Jahrhunderts.
Новые технологии нового тысячелетия.

Gibt es einen Präzedenzfall für eine solch schnelle Übernahme einer neuen Technologie?
Существуют ли прецеденты внедрения новых технологий с подобной скоростью?

Neue Technologien bereit für die Serie.
Новые технологии готовы к серийному использованию.

Besitzen das Entwicklungszentrum ihrer neuen Technologie und Produkte.
Собственный центр разработки новых технологий и продукции.

Aber zunehmender Wettbewerb, Umstrukturierung und neue Technologien verdrängen zwangsläufig Arbeiter.
Возросшая конкуренция, реструктуризация и новые технологии неизбежно приводят к вытеснению рабочих.

Sie sagten damals, dass unsere Wettbewerber neue Gebäude für die neue Technologie errichten mussten.
Они говорили: наши конкуренты должны строить новые здания для новых технологий.

Wir werden in neue Technologien investieren müssen.
Мы должны инвестировать в новые технологии.

Denn die neuen Technologien.
Потому что новые технологии.

Neue Technologien zu erfinden und zu testen.
Изобретать и тестировать новые технологии.

Meine Firma erfindet alle Arten neuer Technologie in vielen verschiedenen Bereichen.
Моя компания изобретает самые разные новые технологии в разных областях.