NIEMAND MAG - перевод на Русском

• никто не любит
• никому не нравится
• никому не нравятся

Примеры использования Niemand mag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Niemand mag mich.
Никто не любит меня.

Niemand mag Angeber.
Никто не любит показуху.

Niemand mag einen Polizisten.
Никто не любит копов.

Niemand mag einen Angeber.
Никто не любит показухи.

Er mag niemanden, und niemand mag ihn.
Он никого не любит, и его никто не любит.

Niemand mag mich hier, stimmt's?
Я здесь никому не нравлюсь, правда?

Niemand mag dich mehr.
Ты больше никому не нравишься.

Ricey, ricey Reis, niemand mag Reiswaffeln.
Рисо, рисо рис, никто не любить рисовые печенки.♪.

Nein, niemand mag mich.
Нет, я никому не нравлюсь.

Niemand mag uns.
Не любят нас здесь.

Niemand mag dich.
Ты никтому не нравишься.

Und niemand mag ihn.
Людям не нравится он.

Niemand mag eine Glucke.
И не любят чрезмерной опеки.

Niemand mag euch mehr?
Вас больше не любят?

Niemand mag eine Plaudertasche.
Ќикто не любит€ бед.

Niemand, aber auch gar niemand mag die Einsamkeit wirklich.
Никто, на самом деле, не любит одиночества.

Haben Sie sich mal gefragt, warum Sie niemand mag?
Ты когда-нибудь задумывался, почему тебя не любят?

Niemand mag es, abgelehnt zu werden und es wird nie einfacher,
Никому не нравится, когда его отвергают, и нет способа облегчить страдания,

Du steckst in dem Teufelskreis, wo du denkst, niemand mag dich, und du dir dann viel zu viel Mühe gibst,
Ты зациклилась, тебе кажется, что никому не нравишься. И ты стараешься понравиться еще сильнее,

Niemand möchte als Rassist bezeichnet werden.
Но никому не нравится, когда его называют расистом.