PLATZIERT - перевод на Русском

• размещены
• помещен
• подбросил
• расположены
• установи
• на месте
• помещает
• помещены
• подброшен
• размещает
• размещен

Примеры использования Platziert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Flyer ist perfekt platziert.
Мое объявление висит в хорошем месте.

Zwei Sprengsätze waren an der Stromleitung platziert.
Было две взрывчатки на трубах электроэнергии.

Der Code, war nicht länger dort wo du ihn platziert hast.
Шифра не было там, куда ты его положила.

Er geht zurück ins Kompositionsfenster, zeichnet Linien und platziert alles so wie er es will.
Дэн рисует линии, кладет все вместе, как ему угодно.

Klang platziert uns in Raum und Zeit.
Звук ориентирует нас в пространстве и времени.

Platziert Ziegel lässt sich durchgraben.
Нарисовать кирпичи объекты для копания.

Platziert Beton lässt sich nicht durchgraben.
Нарисовать бетонные объекты некопаемые.

Platziert Leitern ermöglicht es sich nach oben oder unten zu bewegen.
Нарисовать лестницу путь наверх или вниз.

Platziert Goldbarren oder andere Schätze.
Нарисовать золото или другие сокровища.

Platziert Goldbarren oder andere Schätze.
Нарисовать золотые слитки или другие сокровища.

Aber das ist nicht alles. Klang platziert uns in Raum und Zeit.
Но это не все. Звук ориентирует нас в пространстве и времени.

Gewöhnlich, die Markierungen in der Nähe der Spitzen vor einer umgekehrten oder in der Mitte einer technischen Korrektur während eines Trends platziert.
Как правило, маркеры размещены вблизи пиков перед задним ходом или в середине технической коррекции во время тренда.

der Netzlistendatei gefunden werden, dann werden diese automatisch geladen und auf der Koordinate(0,0) platziert.
в стандартном режиме отображения, они будут автоматически загружены и размещены в точке с координатами.

in den Hirnstamm kommen. Der Injektor muss an der Schädelbasis platziert werden.
так что… инжектор… должен быть помещен в основание черепа.

Ich denke jemand ist ihn losgeworden… hat ihn wieder geholt… und ihn hier platziert.
Я думаю кто-то избавился от него потом опять достал и подбросил его сюда.

automatische Platzierung von Footprints, die noch nicht innerhalb des Leiterplattenumrisses platziert wurden.
которые еще не были размещены внутри контура печатной платы.

Beachten Sie die Kappe auf dem Kopf wo der Drehzahlmesser platziert wurde, der Heizkörper unter den Schweif
Шапку на голову, обратите внимание, где был помещен тахометра, радиатора под хвост

Einfache Label können nur lokal verbinden, d.h. begrenzt auf das Schaltplanblatt wo sie platziert sind.
Обычные метки действуют локально, т. е. ограничены листом схемы, в котором расположены.

Die Vorzugsaktien wurden am 10. April 1990 zum Ausgabepreis von 320 DM im Rahmen einer Kapitalerhöhung an der Börse platziert.
Апреля 1990 года привилегированные акции Hermle AG в рамках программы по увеличению капитала компании размещены на бирже по цене 320 DM за штуку.

Letztlich, es kann hinter einem kleinen Schrank platziert werden oder geplant sind,
В конечном счете, он может быть помещен за небольшой шкаф