POLITISCHER - перевод на Русском

• политических
• политики
• политической
• политический
• политического

Примеры использования Politischer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie kontrollieren alle Lager politischer Strömungen.
Они контролируют все лагеря политических течений.

Das war ein politischer Protest!
Это был политический протест!

Sein Erfolg ist von der Nachfrage auf dem Markt abhängig, nicht von politischer Lobby-Arbeit.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.

Dramatische wirtschaftliche Ungleichheit würde sozialer und politischer Inklusion Platz machen.
Острое экономическое неравенство уступает место социальной и политической интеграции.

Damals beschäftigte er sich mit den Rechten politischer Gefangener in italienischen Gefängnissen.
В то время он занимался правами политических заключенных в Итальянских тюрьмах.

Rand-Blogger und politischer Aktivist mit ein paar ziemlich extremen Ideen.
Второсортный блогер и политический активист с довольно-таки экстремальными взглядами.

ein Versagen politischer Fantasie.
провалом политического воображения.

Offiziell liegen meine Prioritäten bei Terroraktivitäten und politischer Korruption.
Официально мы занимаемся контртерроризмом и политической коррупцией.

Diese Anhörungen zur Amtsanklage sind das Ergebnis politischer Manöver.
Журнал поездок… Слушания по импичменту- это результат политических маневров.

Ich dachte, es sei ein politischer Fonds.
Я думала, что это был обычный многоцелевой политический фонд.

dazu bedarf es wirkungsvoller und energischer politischer Führerschaft.
это потребует эффективного и волевого политического руководства.

Sind wir Zeugen eines klassischen Falls schierer politischer Dummheit?
Являемся ли мы свидетелями классического случая явной политической глупости?

Er ist ein politischer Gefangener.
Он- политический заключенный.

nicht als internationaler politischer Akteur.
а не международного политического.

Es war also unbestreitbar ein politischer Fehlschlag.
Это было, бесспорно, политической неудачей.

Nach 1933 hielt er sich als politischer Flüchtling in Stockholm auf.
После 1933 года остался в Стокгольме как политический беженец.

Sie brauchen einen Europäischen Frühling wirtschaftlicher und politischer Erneuerung.
Им нужна европейская весна экономического и политического обновления.

Nachrichten und Kommentare werden mit einem ununterbrochenen Strom politischer Kampagne vermischt.
Новости и комментарии смешиваются в непрерывном потоке политической агитации.

Ein tiefgründiger, politischer Denker.
Очень глубокий, политический мыслитель.

Für Frankreich werden die Folgen von Hollandes Scheiterns viel dramatischer sein als sein politischer Niedergang.
Для Франции последствия неудач Олланда будут гораздо драматичнее его политического краха.