PROBIER - перевод на Русском

• попробуй
• примерь
• попробуйте
• померь

Примеры использования Probier на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Probier du sie an.
Ты попробуй.

Probier unsere Liebe.
Попробуй нашу любовь.

Probier diese dumpling cut noodles.
Попробуй вот это.

Probier' mich mal aus.
Попробуй меня как нибудь.

Ich probier gerne ein bisschen davon.
Я хочу попробовать маленький кусочек.

Ich probier' was.
Я кое-что попробую.

Probier meine Englische Creme!
Попробуете мой английский соус?

Probier es. Das ist mir zu sexy.
Это тоже слишком сексуальная для меня.

Probier die nächste.
Давай следующий.

Probier sie ein paar Tage aus, sie ist nicht so grob wie es scheint.
Возьми ее на несколько дней. Она не так глупа, как кажется.

Tina, probier das doch mal an?
Тина, почему бы тебя не попробовать это?

Es ist nicht gerade das Beste… Probier es.
Ето не очень вкусно, но… ѕопробуйте.

Hier, probier das.
Вот, надень это.

Probier deinen Flügel mal aus.
А теперь давай проверим, как работает твое крыло.

Probier' sie einfach.
Только попробуй ее.

Probier dieses Hemd an.
Померяй эту рубашку.

Bau ein paar Prototypen, probier sie aus, und normalerweise wirst du fürs nächste Design lernen.
Построить некоторые прототипы, попробуйте их, и обычно вы бы научиться попробовать в следующий дизайн.

Ich probier verschiedene Objektive
Я буду пробовать различные комбинации объективов

Probier's noch mal!
Попробуй еще раз!

Probier's mit mir.
Попробуй со мной.