PROVINZ - перевод на Русском

• провинция
• провинции
• область
• провинциальной
• захолустье
• провинцию
• провинцией

Примеры использования Provinz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie stammen aus der Provinz Sivas.
Они происходят из провинции Сивас.

Puntarenas ist eine Provinz Costa Ricas.
Пунтаренас- провинция в Коста-Рике.

Den Bogen ziert eine Quadriga, die die Provinz Brabant symbolisiert.
Арку украшает квадрига, которая символизирует провинцию Брабант.

März 1949 wurde Neufundland eine Provinz von Kanada.
Марта 1949 года Ньюфаундленд стал десятой провинцией Канады.

Wir kommen aus einer anderen… Provinz.
Мы пришли из другой провинции.

Osmaniye ist eine Provinz der Türkei.
Османие- провинция в Турции.

Greg, ich will die Provinz Helmand einnehmen.
Грег. Я хочу заполучить провинцию Гельманд.

Er wurde zum Gouverneur der Provinz Tucumáns ernannt.
После этого он был назначен на пост губернатора провинции Тукуман.

Ursprünglich gab es nur eine Provinz mit dem Namen Misamis.
Была образована одна провинция под названием Мисамис.

Im Jahr 1841 wurden Niederkanada und Oberkanada zur Provinz Kanada zusammengefasst.
В 1841 году Верхняя и Нижняя Канады объединились в провинцию Канада.

Die Insel gehört zum Regierungsbezirk Merauke der Provinz Papua.
Остров относится к регентству Мерауке провинции Папуа.

Brand auf einer Abfalldeponie in Fada-Ngourma, Provinz Gourma, Burkina Faso.
Пожар на свалке в Фада- Нгуруме, провинция Гурум, Буркина-Фасо.

Mit dem Act of Union 1840 wurde die Provinz Kanada geschaffen.
Акт о союзе 1840 года создал провинцию Канада.

Dies ist das höchste Gericht der Regierung dieser Provinz.
Это- самый высокий суд верховного правительства провинции.

Piter. Eine schöne Stadt, aber Provinz.
Красивый город, но провинция.

Von Nordwesten nach Südosten erstreckt sich eine niedere Bergkette durch die Provinz.
С северо-запада на юго-восток через провинцию тянется горная цепь.

Snijders wuchs in der Provinz Groningen auf.
Строились зеетьялки в провинции Гронинген.

Und EPE-Schaum-Extruder-Linie usw. in Longkou, Shandong Provinz, China.
И линия etc штрангпресса пены EPE в провинция Longkou, Шаньдуне, Китай.

Später erhielt er dann von Kaiser Elagabal doch noch die Provinz.
Позже он получил от императора Элагабала провинцию Азию.

Vor seinem Konsulat war er Legat der Provinz Noricum.
До своего консульства он был легатом провинции Норик.