PSYCHOLOGISCHEN - перевод на Русском

• психологических
• психологический
• психологические
• психологического
• психологии

Примеры использования Psychologischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

sie könnten mir mit einem psychologischen Profil helfen.
вы сможете мне помочь с психологическим профилем.

Das Fehlen psychologischen Anzeichen während des Lügens,… ist charakteristisch für einen gewalttätigen Soziopathen.
Отсутствие физиологических проявлений, беспокойства во время лжи характерно для общественно- опасных социопатов.

In keiner einzigen soziologischen oder psychologischen Studie wurde das je bewiesen.
Ни одно социологическое или физиологическое исследование не подтвердило этой идеи.

Die psychologischen Risiken der Weltwirtschaft.
Повествовательные» риски глобальной экономики.

Abhängig vom vollen psychologischen Gutachten und einer Einsatzprüfung.
До результатов полной психической проверки и экзамена по подготовке к бою.

Ich habe den psychologischen Bericht ebenfalls gelesen.
Я тоже читал отчет психолога.

eine Reihe psychologischen Unsinns… und eine Menge unzulässiger Seltsamkeiten, gestohlen aus seinem Haus.
кучу… психологических проблем, и много непристойных странностей украденных из его дома.

Zumindest für langgediente Mitarbeiter einer Firma heißt es aber auch, dass man die psychologischen Kosten berücksichtigt, die mit dem Verlust einer lange innegehabten Anstellung verbunden sind.
По крайней мере, для работников высшего звена также означает необходимость учета психологических издержек, связанных с потерей места работы, на котором они проработали много лет.

die gleichen Background Checks und psychologischen Profile.
проверки происхождения, психологический профиль.

Ich denke, diese psychologischen Kräfte schaffen… eine Art emotionales Vakuum… in dem du
И мне кажется, из-за всех этих психологических стрессов возникает некая эмоциональная пустота,

Die historische Volatilität der Ölpreise spiegelt diese psychologischen Verschiebungen ebenso wider wie Änderungen der objektiven Realität.
Историческая волатильность цен на нефть отражает эти психологические сдвиги, а также изменения в объективной реальности.

Das Ändern der Höhe, im Leben, meint eine Erhöhung zu einer anderen psychologischen, philosophischen, spirituellen Ebene.
Сменить высоту полета в жизни означает подняться на другой психологический, философский, духовный уровень.

untersuchte subtile Signale, die von klassischen psychologischen Ansätzen meist vernachlässigt werden.
вернулся к исследованию скрытых сигналов, обычно не учитываемых в классических психологических подходах.

emotionalen, psychologischen und politischen Raum nicht,
эмоционального, психологического и политического равновесия,

Er ist von medizinischen und psychologischen Gebieten angezogen,
Его привлекают медицинские и психологические сферы, потому

es die Krankheit seiner Mutter als psychologischen Trick benutzt, dann ist es nicht nur ein Kampf um seinen Körper.
оно использует заболевание его матери, как какой то психологический трюк, тогда это не просто борьба за его тело.

Gehirnmagie bedeutet für mich, dass Magie mit psychologischen und Gedankenlese-Effekten zu tun hat.
Для меня магия мысли- это вид магии, основанный на психологических приемах и чтении мыслей.

Basierend auf den physikalischen Beweisen und dem psychologischen Profil von Sarah Rhodos,
На основании состояния тела и психологического профиля Сары Роудс мы считаем,

Doch zeigt nun eine Fülle an psychologischen Versuchsergebnissen, dass die Menschen Savages Axiome der Vernunft nicht erfüllen.
Но многочисленные психологические доказательства в настоящее время показали, что люди не удовлетворяют аксиомы рациональности Саваджа.

sie hat den gleichen psychologischen Effekt.
это просто скомканная салфетка, но психологический эффект- тот же самый.