Примеры использования Renommierten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Martin Suter wurde nach einer Ausbildung zum Werbetexter im Alter von 26 Jahren Creative Director der renommierten Basler Werbeagentur GGK.
После окончания обучения Мартин Сутер был креативным директором престижного рекламного агентства Basler Werbeagentur GGK.Wir arbeiten mit Laboratorien in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern sowie mit renommierten Ärzten und Wissenschaftlern zusammen.
Мы сотрудничаем с лабораториями Берлина и Мекленбурга- Передней Померании, а также с известными врачами и учеными.brauchen Sie drei Minuten von dem renommierten Place Elhadim,
в трех минутах ходьбы от престижных Место Elhadim,Soundcloud ist ein weltweiter Service sowohl von renommierten Künstlern als auch von einfachen Benutzern,
nahm eine Stelle am renommierten Albert Einstein College of Medicine in New York City an.
уехал в США и устроился на работу в престижном колледже медицины им. Альберта Эйнштейна в Нью-Йорке.Sie sind die Heimat der berühmten Marvel Comics Superheld themed Slots mit ihren renommierten progressive Jackpots.
Они являются домом для знаменитых комиксов Marvel супергерой тематические слоты с их известными прогрессивными джек-потами.Während seiner Auslandsaufenthalte zwischen 1966 und 1977 arbeitete er mit einer Reihe von renommierten Spezialisten in Heidelberg, London, Amberes, Kopenhagen, Berlin und Paris zusammen.
Во время своего пребывания за границей с 1966 по 1977 год Альфонсо Вальехо сотрудничал с рядом известных специалистов в Гейдельберге, Лондоне, Амбересе, Копенгагене, Берлине и Париже.wenn du herausfindest, dass sie mit einem renommierten Detektiv arbeitet?
Im Rahmen ihrer postgraduierten Forschungstätigkeit arbeitete Jackson in renommierten Physiklaboratorien in den Vereinigten Staaten und in Europa.
В рамках своей аспирантуры Джексон работала в известных физических лабораториях США и Европы.Dort war sie Organistin und gründete einen renommierten gemischten Chor seit 1920 Miina Hermanni Lauluseltsi segakoor.
Там работала органисткой и основала престижный смешанный хор с 1920 года« Miina Hermanni Lauluseltsi segakoor».Durch ein Stipendium konnte er an der renommierten Slade School of Fine Art von 1908 bis 1912 studieren.
Получив стипендию, изучал живопись в престижной лондонской Школе изящных искусств Слейд 1908- 1912.einem groß angelegten Experiment in renommierten Laboratorien gewidmet.
посвящен не один масштабный эксперимент в авторитетных лабораториях.die letzten zwei Jahre der High School auf der renommierten Phillips Academy verbracht.
провели последние два года средней школы в престижной Академии Филлипса.Hören Sie Gastvorträge von renommierten Verbrechern, knüpfen Sie Kontakte in der großen Unterwelt-Gemeinde.
Ѕольшой босс. ѕосетите гостевые лекции от уважаемых злодеев, заведите контакты в сообществе преступного мира.Die Notwendigkeit, Ihr Unternehmen in renommierten Business Centern Ort, um voll kompensieren die aktuellen virtuellen Büro.
Необходимость разместить свой бизнес в пристижных деловых центрах в полной мере возместит действующий виртуальный офис.Er nahm an den renommierten Spielen der Nike Hoop Summit, McDonald All-American Game
Для подготовки к турнире Суониган принял участие в трех матчах Nike Hoop Summit,Das JW Marriott Dongdaemun Square Seoul Hotel liegt im Zentrum von Dongdaemun, dem renommierten Einkaufsviertel von Seoul,
sie nach Los Angeles ging, um dort am renommierten Lee Strasberg Theatre Institute Schauspielunterricht zu nehmen.
затем отправилась в Лос-Анджелес учиться актерскому мастерству в знаменитом Институте театра и кино Ли Страсберга.An Ihrem ersten Tag als Busfahrer von einem renommierten Schule, nur mit dem Park Herausforderung in der komplizierten Campus erleichtern und gehen Sie auf,
В первый день в качестве водителя автобуса из авторитетной школы, просто облегчить с проблемой парковки в сложной кампусаUnter der Leitung einer hochrangigen Kommission bestehend aus College-Präsidenten und renommierten Juristen wurden alle Wahlen für ehrlich,
Под контролем авторитетной комиссией, состоящей из президентов колледжей и известных юристов, все они были честными,
