ИЗВЕСТНЫМ - перевод на Немецком

• bekannt
• berühmt
• renommierten
• prominenter
• namhafter
• berühmter
• bekannter
• bekannten
• berühmte
• bekannte
• berühmten
• renommierter

Примеры использования Известным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джибриль была известным критиком дома Саудитов.
Jibril war eine bekannte Kritikerin des sau- dischen Hauses.

Он был известным судьей.
Er war ein bekannter Richter.

Роберт Мертон был известным социологом.
Robert Merton war ein berühmter Soziologe.

Он хотел быть известным.
Er wollte berühmt werden.

Ее отец, он был известным.
Ihr Vater war bekannt.

Проложить прямой курс к последним известным координатам" Б' Мот".
Direkter Kurs auf die letzte bekannte Position der B'Moth. Nein.

В этом заключается мой новый проект с Дином Каменом, известным американским изобретателем.
Das ist ein neues Projekt von mir und Dean Kamen, einem berühmten amerikanischen Erfinder.

Он также был известным коллекционером монет.
Er war auch ein bekannter Münzsammler.

очень известным исследователем.
war ein sehr berühmter Forscher.

Бог, я хочу, чтобы ты сделал меня известным.
Gott, ich will, dass du mich berühmt machst.”.

Кара была атакована телепатическим паразитом, известным как" Черное милосердие.
Kara wurde angegriffen von einem telepathischen Parasiten, bekannt als Black Mercy.

Первым известным владельцем замка был рыцарь Дитрих фон Берге† 1272.
Der erste bekannte Besitzer war der Lehnsmann Alv von Þornberg† 1278.

Помимо обширной журналистской деятельности иподиакон Глеб Рар был и известным церковным деятелем.
Neben seiner umfangreichen journalistischen Tätigkeit war Subdiakon Gleb Rahr auch ein bekannter Kirchenmann.

Однажды я стану известным писателем.
Ich werde mal ein berühmter Schriftsteller sein.

Он надеялся стать известным поэтом.
Er hoffte, als Dichter berühmt zu werden.

Очевидно, когда присутствующий здесь Перси был помоложе он был известным как" лучший ученик.
Also, als Percy hier jünger war… war er als Schulsprecher bekannt.

Это было самым большим известным на тот момент простым числом.
Damals war das die größte bekannte Primzahl.

Так он был известным художником?
War er ein bekannter Künstler?

Грэм сам может стать известным писателем.
Vielleicht wird er selbst ein berühmter Autor.

богатым и известным в школе.
reich und berühmt in der High School.