RIET - перевод на Русском

• посоветовал
• посоветовала
• посоветовали

Примеры использования Riet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Tom riet Maria von einem Alleingang ab.
Том посоветовал Мэри не делать это самой.

Sie riet ihr, mit dem Trinken aufzuhören.
Она посоветовала ей бросить пить.

Wer riet dir, Klavier spielen zu lernen?
Кто посоветовал вам учиться играть на пианино?

Ich riet Tom, nicht zu schnell zu fahren.
Я посоветовал Тому не ехать слишком быстро.

Er riet, sich an lhren Mann zu wenden?
И он посоветовал вам рассказать все мужу?

Nach drei Jahren riet er ihnen aufzugeben.
Они продержались три года, и он посоветовал им сдаться.

Er riet mir, zu einem Kung-Fu-Lehrer zu gehen.
Он сказал, что мне нужен учитель по кун фу.

Ich riet Ihnen, mit Bedacht zu wählen.
Я советовала тебе осторожно выбирать сторону.

Ich riet zur Flucht, aber Hoheit wollte bleiben.
Я предложил эвакуацию, но он решил остаться.

Christus riet, geistigen Reichtum zu verteilen.
Христос советовал раздать духовное богатство.

Sie riet ihren Patienten, ein Tagebuch zu führen.
Она советовала своим пациентам вести дневник.

Baines riet ihm, Myra los- zuwerden,
Что Бэйнс советовал ему избавиться от Майры,

Er riet mir, diesen Artikel durchzulesen.
Он советовал мне прочесть эту статью.

Tom riet mir von dieser Reise ab.
Том отговорил меня от этой поездки.

Ich riet ihr, vorsichtig zu sein.
Я сказала ей быть осторожнее.

Daraufhin riet ihm der MfS-Mitarbeiter, seine Militärkarriere in der DDR fortzusetzen.
Чуйков предложил ему продолжить свою военную карьеру на службе ГДР.

Ich riet ihr, hier zu bleiben.
Я попросила ее остаться.

Ich riet ihr, ihn loszuwerden.
Я сказала ей, чтобы она его бросила.

Sie riet ihm, nicht zu gehen.
Она не советовала ему ехать туда.

Ich riet ihm, Hilfe zu suchen…- Aber?
Я убеждал его обратиться за помощью, но?