Примеры использования Roch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Roch wie diese Shisha-Kohle.
Sie roch immer nach Blumen.
Sie roch seltsam, aber wir liebten sie trotzdem.
Она странно пахла, но мы ее все равно любили.Jedes Dokument, das wir besaßen, roch nach Duftkissen.
Все наши бумаги пахли лосьонами.Die Zerstörung kam über uns und die Luft roch nach Tod.
Появились паразиты, и в воздухе теперь пахнет смертью.Ein dreckiger, weißer Landstreicher, der nach Brennspiritus roch.
Просто потрепанный белый бродяга, от которого пахло денатуратом.Sie roch nach Hund.
Она пахла собакой.der nach Sirup roch.
где пахнет патокой.Mia sagte, der Mörder roch nach Nagellackentferner.
Миа сказала, что от убийцы пахло жидкостью для снятия лака.Sie roch noch besser.
Она пахла божественно.Nach einem Jahr roch er noch immer faulig.
Спустя год от него все также пахло гнилью.Die Nacht roch nach Khaki und Zigaretten.
Ночь пахла хаки и сигаретами.Das Fleisch roch schrecklich.
Это мясо пахло ужасно.Sie roch wie Kompost.
Она пахла, как удобрение.Ihr ganzer Körper roch nach Liebe.
Ее тело, казалось, пахло любовью.Ich meine… sie war krankhaft fettleibig und roch nach Pommes von McDonald's.
В том смысле, что она была жутко толстая и пахла картошкой фри из Макдака.Roch immer nur nach faulem Fisch.
Но от него всегда пахло тухлой рыбой.Auch gut, sie roch eh nach Mottenkugeln.
Ну и ладно, она пахла нафталином.Es roch nach Fließbandpizza.
Это место пахло пиццей.Das Schlimmste daran war, es roch köstlich.
И самое ужасное то, что она так вкусно пахла.
