SAPIENS - перевод на Русском

• сапиенс
• sapiens
• разумного

Примеры использования Sapiens на Немецком языке и их переводы на Русский язык

wir die ersten Homo Sapiens auf dieser Erde sind.
мы первые хомо сапиенс на Земле.

Für den Homo Neanderthalensis war sein mutierter Cousin, der Homo Sapiens", das sind wir.
По отношению к неандертальцу его кузен- мутант Homo sapiens",- это мы.

Homo Sapiens.
Homo sapiens.

Und Homo sapiens sind nur ein kleines Blatt an einem sehr weitreichenden Baum des Lebens,
И Homo Sapiens- один из листочков большого Древа жизни, которое включает в себя большое количество организмов,

Am Ende dieser Handaxt-Legende, fanden die Homo Sapiens-- wie sie dann letztendlich genannt wurden-- ohne Zweifel neue Wege,
К концу эпохи каменных топоров Homo sapiens, как он был окончательно назван, несомненно, отыскивал новы способы развлечься и удивить себе подобных, рассказывая анекдоты,

in die frühen Tage des Homo Sapiens, dann sehen wir eine Welt voller Gefahren.
в первые дни Homo sapiens, мы обнаружим, что мир был полон опасностей,

Wir sind die Art genannt Homo sapiens sapiens, und es ist wichtig,
Наш вид называется Homo sapiens sapiens и это важно помнить,

Mit 7 Milliarden umherwandernden Homo sapiens auf dem Planeten war es vermutlich unausweichlich,
С семью миллиардами странствующих homo sapiens на планете было, наверное,

Homo Sapiens, nur eine unter vielen ist,
человек разумный- всего лишь один из видов,

Homo Sapiens, wirklich, wirklich intelligent ist-- lächerlich intelligent sogar-- so wie all die Dinge,
Homo sapiens, на самом деле очень-- очень умный безумно сообразительный, мы все сейчас делаем

wow. Jetzt auf einmal sind wir eine ganz neue Form des Homo Sapiens. Und man sehe sich diese faszinierende Kultur an.
вдруг поняла:" Ух, ты! Как-то неожиданно мы с вами стали новой формой человека разумного. И посмотрите на эти необычную культуру.

die Entwicklungen, die wir, Homo sapiens, heute haben.
которыми сейчас владеет Homo sapiens.

den Homo Sapiens, während Tierärzte über die Gesundheit und Krankheiten von Säugetieren,
Человеке разумном, а ветеринарам необходимо изучать состояние

Einmal mehr wird der Homo sapiens über den Homo primitivus triumphieren.
Хомо Сапиенс одержит решительную победу над человеком примитивным и необразованным.

Der Homo sapiens ist zu abstraktem Denken fähig
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением,

Dass du dein kryptonisches Erbe für einen einzigen Homo Sapiens opferst;
Ты хотел пожертвовать наследием Криптона ради одной человеческой жизни.

Die alternative, früher verbreitetere Hypothese vom multiregionalen Ursprung des modernen Menschen nimmt an, dass sich der Homo sapiens in mehreren Regionen unabhängig voneinander aus dem Homo erectus entwickelt hat.
Концепции африканского происхождения противопоставляется ныне маргинальная концепция мультирегионального происхождения, предполагающая, что Homo erectus превратился в Homo sapiens в различных точках земного шара независимо.

sogar bevor der Homo Sapiens existierte, Gefühle wie Mitgefühl und Liebe und Sympathie bereits auf
появился homo sapiens. У биологов есть довольно четкое представление о том,

Es gibt noch eine weitere Spezies in der Wildnis. Homo Sapiens.
Другой вид, находящийся в австралийском буше- Homo sapiens.

Joey, Homo sapiens sind einfach nur Menschen.
Джоуи, гомо сапиенс- это люди.