SCHICKEN SIE UNS - перевод на Русском

• вышлите нам
• отправьте нами
• пришлите нам
• пошлите нами
• отправьте нам

Примеры использования Schicken sie uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn Sie die Software auf einen anderen Computer installieren müssen, schicken Sie uns die Seriennummer für Aktivierung bitte zurück.
Если вы должны установить програмное обеспечение на другой компьютер, то пожалуйста пошлите нами назад серийный номер для активации.

B: Wenn Klienten auf der Farbe streng sind, schicken Sie uns bitte die gedruckte Probe in der Hand,
B: если клиенты имеют строгие по цвету, пожалуйста, отправьте нам напечатанный образец в руке,

A: Ja, schicken Sie uns Skizzen oder Bilder mit allen Details Ihrer Anforderungen bitte.
А: Да, пожалуйста отправьте нами эскизы или изображения со всеми деталями ваших требований.

Bitte schicken Sie uns die echte Probe,
Пожалуйста, отправьте нам реальный образец,

Wenn Sie Interesse haben, an einem unserer regelmäßigen Gleitschleifworkshops im Hause OTEC teilzunehmen, dann schicken Sie uns eine Anfrage.
Если вы желаете посетить один из регулярных семинаров по массовой финишной обработке компании OTEC, то просто отправьте нам запрос.

A: Ja schicken Sie uns Details und eine Skizze
А: Да, отправьте нами детали и эскиз или изображение ваших требований,

Für den Preis. bitte schicken Sie uns Untersuchung einfach und sie immer wird unsere hohe Aufmerksamkeit gezahlt.
Для цены. пожалуйста как раз отправьте нами дознание и ему всегда оплачивала наше высокое внимание.

Ja schicken Sie uns Details und eine Skizze
Да, отправьте нами детали и эскиз

Ja, schicken Sie uns Details oder eine Skizze
Да, как раз отправьте нами детали или эскиз

A: Ja schicken Sie uns Ihre aufblasbaren Details einfach, die wir Sie der Preis für Ihren eigenen Entwurf zitieren.
А: Да, как раз отправьте нами ваши раздувные детали мы закавычим вас цена для вашего собственного дизайна.

A: Ja schicken Sie uns Details und eine Skizze
А: Да, отправьте нами детали и эскиз или изображение ваших требований,

A: Ja. Schicken Sie uns Sonderkommandos und eine Skizze oder ein Bild Ihrer Anforderungen und wir bitte.
А: Да. Пожалуйста отправьте нами детали и эскиз или изображение ваших требований и нас..

Wenn Sie eine Lieblingsart haben, schicken Sie uns das Bild einfach, wir kann das gleiche Produkt produzieren.
Если вы имеете любимый стиль, то как раз отправьте нами изображение, мы смогите произвести такой же продукт.

Denken Sie also über Ihre eigenen nach, schicken Sie uns diese zu, wenn Sie wollen, sie sind immer willkommen.
Подумайте о ваших вариантах и присылайте нам, мы всегда им рады.

Zuerst schicken sie uns los, wenn wir nicht für genug Leichen gesorgt haben,… dann befehlen sie uns in unserer eigenen Scheiße zu sitzen.
Сначала нас высылают вперед, когда у нас людей не хватает.- Заткнись.- Потом приказывают сидеть в собственном говне.

Lieferant von Hamilton Medical AG werden wollen, so schicken Sie uns bitte eine kurze Vorstellung Ihres Unternehmens an die unten aufgeführte E-Mail-Adresse.
хотитет стать поставщиком Hamilton Medical AG, высылайте нам запрос с кратким описанием вашей компании на нижеуказанный электронный адрес.

Wenn Sie die Software auf einen anderen Computer installieren müssen, schicken Sie uns bitte zurück.
Если вы должны установить программное обеспечение на другой компьютер, то пожалуйста отправьте нас назад.

Falls Sie unsere Grundsätze teilen und Lieferant von Hamilton Medical AG werden wollen, so schicken Sie uns eine kurze Vorstellung Ihres Unternehmens.
Если вы разделяете наши цели и хотитет стать поставщиком Hamilton Medical AG, высылайте нам запрос с кратким описанием вашей компании на нижеуказанный электронный адрес.

A: Ja schicken Sie uns Bilder/Logo in AI,
А: Да, вы отправляете нами изображения/ логотип в АИ

Zweitens, schicken Sie uns Ihre Lösung für solche häufig gestellten Fragen,
Во- вторых, отправляйте нам ваши ответы на те часто задаваемые вопросы,