SCHIESSE - перевод на Русском

• стреляю
• выстрелю
• прострелю
• застрелю
• пристрелю
• отстрелю
• стреляй
• выстрелить
• стрелять
• выстрелил

Примеры использования Schieße на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Reden Sie nicht mit mir oder ich schieße Ihnen in den Kopf!
Не говори со мной, или я выстрелю тебе в голову!

Die einzige Frage ist, wohin ich als erstes schieße.
Единственный вопрос- куда выстрелить в начале. Убивал когда-нибудь.

Schieße nochmal auf ihn!
Стреляй еще!

Keine Bewegung, oder ich schieße.
Не дергайся или я выстрелю.

Noch eine Bewegung, und ich schieße.
Еще шаг и я стреляю.

Du wolltest, dass ich dir in den Fuß schieße.
Ты попросил меня выстрелить тебе в ногу.

Wenn ich schieße, musst du es nicht tun.
Ну, если стрелять буду я, то подбирать и не придется.

Wenn du die Chance hast, jemanden zu erschießen- schieße, und quatsch nicht rum.
Если тебе надо пристрелить кого-нибудь- стреляй, а не болтай.

Stop oder ich schieße.
Стой, или я выстрелю.

Eine Bewegung und ich schieße.
Двинешься и я стреляю.

Nehmen wir an, ich schieße Ihnen ins verdammte Gesicht.
Скажем, я выстрелил тебе в лицо.

Ich schieße jetzt auf Sie.
Я собираюсь в тебя выстрелить.

Schieße einfach?
Просто стреляй.

Sagen Sie mir, wo er ist oder ich schieße.
Ты скажешь мне, где он, или я буду стрелять.

Danach schieße ich.
Потом я выстрелю.

Eine Bewegung und ich schieße.
Двинешься, я стреляю.

Wenn ich schieße, bringt es alles außer Kontrolle.
Если бы я выстрелил, все бы начали стрелять.

Dann bete und schieße!
Тогда молись и стреляй.

Nicht bewegen oder ich schieße Ihnen genau ins Bein.
Не двигайся, или я выстрелю тебе прямо в ногу.

Ich will wissen, dass ich nicht mit Platzpatronen schieße.
Хочу быть уверен, что не стреляю холостыми.