СТРЕЛЯЮ - перевод на Немецком

• schieße
• schießen

Примеры использования Стреляю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Опустите оружие. Я стреляю в нее, вы стреляете в меня?
Wenn ich sie erschieß, erschießen Sie mich?

Как полицейский, я стреляю только чтобы спасти жизнь.
Als ein Polizist benutze ich meine Pistole nur um ein Leben zu retten. Das ist ein Kodex.

Я стреляю, стреляю!.
Schießen Sie!- Ich schieße auf ihn!

Я стреляю только в плохишей.
Ich erschieße nur die Bösen.

Стреляю вхолостую.
Ich schieße Platzpatronen.

Я стреляю в него". Не верю,
Ich erschieße ihn." Nicht zu glauben,

Я подхожу и стреляю, бах! Он оседает на колени и умирает.
Ich erschieße ihn und, paff, er fällt auf die Knie und stirbt.

Я не стреляю в собак.
Ich kann keinen Hund erschießen.

Я стреляю в людей только на работе.
Ich erschieße Leute nur im Dienst.

Не двигайтесь, стреляю.
Noch eine Bewegung, und ich schieße.

Несколько недель назад я захожу к нему в номер, и стреляю прикола ради.
Vor einigen Wochen war ich bei ihm und feuerte aus Spaß eine Kugel ab.

Я стреляю.
Erschieße ich mich.

А по мне похоже, что я людей стреляю?
Sehe ich aus, wie wenn ich Leute erschiessen würde?

Стой, или я стреляю.
Halt oder ich drücke!

Отойди или я стреляю.
Zurück, oder ich werde Sie erschießen.

Я выдвигаю из засады М- 10 и стреляю по Пантерам.
Ich hole die M-10er aus dem Hinterhalt… und feure auf die Panther.

Я стреляю.
Ich werde schießen.

Ты их подставляешь, я стреляю.
Du stellst ihnen die Falle. Ich schalte sie aus.

Кейс на пол или стреляю.
Legen Sie den Koffer hin, oder ich schieße.

Стой. Стой или стреляю.
Halt oder ich schieße.