SCHULDEST - перевод на Русском

• должен
• обязан
• задолжал
• в долгу
• должник
• должна
• должны
• обязана
• задолжала

Примеры использования Schuldest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das glaubst du nie. Du schuldest dein Leben einem Goa'uld?
Поверишь ли ты когда-нибудь, что ты обязан своей жизнью Гоаулду?

Das, was du uns schuldest.
Все, что задолжал нам.

Du schuldest mir noch was.
Ты все еще мой должник.

Vergiss nicht du schuldest mir Geld für die Daten über den G-Virus.
Не забудьте вы должны мне большие деньги за информацию о G- вирусе.

Du schuldest mir geld.
Ты должна мне денег.

Du schuldest uns was.
Так что ты нам обязана.

Und du schuldest ihm meine Drinks.
И ты должен ему за мою выпивку.

Du schuldest mir was.
Ты у меня в долгу.

Ich meine nur, dass du niemanden etwas schuldest.
Я просто хочу сказать… что ты никому ничем не обязан.

Das schuldest du ihr.
Ты ей это задолжал.

Ja, Brian. Du schuldest mir wirklich was.
Да, Брайан, ты в самом деле мой должник.

Nun, du schuldest mir, du schuldest mir.
Ну, вы мне должны, вы обязаны мне.

Du schuldest mir dreihundert Dollar.
Ты должна мне триста долларов.

Mary-Alice, du schuldest mir keine Erklärung.
Мэри Элис, Вы не задолжала мне объяснение.

Du schuldest ihr nichts, Sarah.
Сара, ты ей ничем не обязана.

Du schuldest uns michael Jackson.
Ты должен нам Майкла Джексона.

Du schuldest mir einen Gefallen.
Нет. ТьI обязан мне.

Du schuldest ihm was.
Так что, ты перед ним в долгу.

Du schuldest'n paar Freunden von mir'nen Haufen Kohle.
У нас был договор. Ты задолжал моим друзьям кучу денег.

Suki sagt, du schuldest uns was, klar?
Суки говорит, ты наш должник, да?