Примеры использования Selbstsicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist wortgewandt, selbstsicher.
Ты ясно выражаешь свои мысли, уравновешенна.So selbstsicher.
Sie lehrt Wirtschaft, ist brillant, selbstsicher.
Преподаватель экономики. Умная, уверенная в себе.Du bist intelligent, selbstsicher.
Ты умная, уверенная в себе.Du gehst ganz selbstsicher rein, und wenn du erst einmal drin bist,
Ты в них входишь весь уверенный, а потом, уже попав туда,Und Du, so selbstsicher… Du beschließt, dass er, Du weißt schon,
Mensch, Charles ist so glücklich und selbstsicher… seit er auf der Party vom Captain mit dieser Professorin rumgemacht hat.
Боже, Чарльз такой уверенный и довольный с тех пор, как закадрил ту професоршу на вечеринке капитана.Anhand seines Lächelns kann man an einem Mann auch schnell erkennen, wie selbstsicher oder falsch er sein kann.
Также можно многое сказать о мужчине по его улыбке, насколько уверенным или фальшивым он может быть.Das wichtigste Gut, das ein Anwalt besitzt, ist seine Fähigkeit immer selbstsicher zu sein.
Самый важный актив юриста- это его способность всегда быть уверенным в себе.All dies wird die US-Politiker weniger selbstsicher und flexibel auf die wirtschaftlichen Schocks reagieren lassen.
Все это сделает тех, кто определяет политику США, менее уверенными и гибкими в их ответах на эти экономические потрясения.bin ich in unserer Beziehung selbstsicher genug, damit deine übersinnlichen Träume von deinen Ex-Freund mich nicht stören.
я достаточно уверен в наших отношениях, и то, что у тебя вещие сны о твоем бывшем меня особо не заботит.Dann bist du ein ziemlich selbstsicherer Typ.
Значит, ты очень самоуверенный парень.waren sie unabhängig, selbstsicherer.
они были более уверены в себе.Oh, Bernie, du musst viel selbstsicherer klingen, wenn wir geprüft werden.
Ой, Берни, когда у нас будет ревизия, тебе придется это говорить гораздо уверенней.findet es schwierig, mit gewandteren(und selbstsicheren) Kirchen zu konkurrieren.
ей трудно соперничать с более гибкими( и уверенным в себе) церквями.Ich bin selbstsicher.
Я верю в себя.Schau selbstsicher, ja.
Смотрись уверенным, да.Zeige dich selbstsicher!
Obwohl ich selbstsicher auftrete, hatte ich Angst.
Несмотря на то, что я кажусь уверенной, я боялась.Genau wie Mariska Hargitay* *Bin selbstsicher in meiner Sexualitähät.
