SIE GEBEN UNS - перевод на Русском

нам дана
sie geben uns

Примеры использования Sie geben uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie geben uns ihre Waffen, und wir geben ihnen 200 Scheine,
Вы приносите нам оружие, а мы платим вам за него 200 долларов,
Sie lehren uns zu überzeugen, sie geben uns die Sprache, um unsere Emotionen in Gedanken und Taten zu verwandeln.
Они учат нас убеждать, они дают нам язык, с помощью которого мы превращаем наши чувства в мысли и действия.
Aber Sie geben uns die Namen der Personen,
Но вы дадите нам имена тех, кто убил этих людей,
Sie geben uns Raum, wir können neue Energiequellen einbringen,
Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии.
Sie haben einfach die Anreize, die sie gegenüber der Realität blind machen, und sie geben uns Ratschläge, die völlig einseitig sind.
Просто у них есть мотивы, которые их ослепляют и заставляют их давать нам предвзятые советы.
betrachten sie geben uns Mühe.
мы не рассматриваем, пока они дают нам неприятности.
Sie geben uns die Größe an, 5 Meter pro Sekunde
Нам дана величина, которая составляет 5 метров в секунду,
Die Special Olympics verändern die Welt, indem Sie viereinhalb Millionen Sportler verändern. Sie geben uns einen Raum, um selbstbewusst zu sein,
Специальная Олимпиада изменяет мир, меняя жизни четырех с половиной миллионов атлетов и давая нам возможность быть уверенными,
was natürlich auch Auswirkungen auf die Botschaft, die sie geben uns.
также влияют на сообщение, которое мы даем.
Gott spricht in der Bibel oft in Extremsituationen zu den Menschen; gewiss ist Gott nicht der Urheber dieser„Katastrophen“, aber sie geben uns die Möglichkeit, auf seine Stimme zu hören,
Ясно, что Бог не творит этих« катастроф», но каким-то образом дает нам слышать Его голос,
Ethik verbringen, denn sie geben uns den Kontext, der so wichtig für große Datenmengen ist,
потому что они дают нам контекст, который так важен при работе с большими данными,
Sie gaben uns Zugfahrkarten und eine Karte.
Нам дали билеты на поезд и карту.
Sie gaben uns einen Zahlungsausgleich nach dem Absturz, und ich hab das nicht alles gebraucht.
После катастрофы нам дали деньги, и мне не нужно было столько.
Ihr gebt uns Hoffnung. IAmLensa.
Вы даете нам надежду. ЯЭтоЛенса.
Sie gaben uns dies.
Нам дано вот это.
Sie gaben uns ein kleines FM-Radio,
Нам дали маленький радиоприемник,
Ihr gebt uns Geld. Aber ihr fühlt euch schuldig wegen Hitler.
Вы даете нам деньги, а у самих из-за Гитлера комплекс вины.
Sie gaben uns ein paar alte Kleider und zu essen.
Нам дали старую одежду. Накормили.
Sie gaben uns Rum.
Потом дали нам рома.
Sie gaben uns einen Kasten Bier
Просто дали нам ящик пива
Результатов: 42, Время: 0.0449

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский