DIR GEBEN - перевод на Русском

• дать тебе
• отдать тебе
• тебе подарить
• дам тебе
• тебе дам

Примеры использования Dir geben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe nichts übrig, was ich dir geben könnte.
У меня не осталось ничего что я мог бы тебе дать.

Nimm nicht die Medikamente, die sie dir geben.
Не принимай лекарства, которые тебе дают.

Was hast du gedacht, würde ich dir geben?
Что ты думал( а) я собираюсь тебе дать?

Gibt es etwas, das ich dir geben will.
Я хочу кое-что тебе дать.

Wenn du uns befreien, wir dir geben viele Fische!
Если освободишь нас, мы дадим тебе много рыбы!

Ich habe Valentinstags-Geschenk, dass ich dir geben möchte.
У меня есть праздничный подарок. Хочу подарить тебе.

Das ist der beste Rat, den ich dir geben kann.
Этой самый лучший совет, который я могу тебе дать.

Du verdienst jedes Glück, das ich dir geben kann.
Ты заслуживаешь все счастье, которое я могу тебе дать.

Ich würd es dir geben, wenn du mir sagst, wo wir den Besen aufbewahren.
Хорошо, отдам- если ты скажешь, где мы держим совок.

Und sie stattdessen dir geben?
И начать винить тебя?

Aber ich wollte es dir geben, bevor wir abreisen.
Но я хотела отдать его до моего отъезда.

Missing ihn dir geben und geben Sie und geben Ihnen a.
Отсутствие его, чтобы дать вам и дать вам и дать вам.

Und wahrlich, dein Herr wird dir geben und du wirst wohlzufrieden sein.
Ведь вскоре твой Господь одарит тебя, и ты будешь доволен.

Du hast mir so leidgetan und ich musste dir geben, was du wolltest.
Сердце разрывалось за тебя, и я должен был дать тебе желаемое.

Ich muss sie dir geben.
Я должна отдать ее.

Ich habe etwas, das ich dir geben möchte.
У меня кое-что для тебя есть.

Ich kann dir nicht geben, was sie dir geben..
Не могу дать тебе даруемых ими ощущений.

Ich möchte es dir geben.
Я хочу, чтобы он был у тебя.

Das ist der beste Rat, den ich dir geben kann.
Это лучший совет, что я могу дать.

Ich dir geben?
Мне, уступить?