DIE SCHULD GEBEN - перевод на Русском

• винить
• обвинять
• обвинить

Примеры использования Die schuld geben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du darfst ihr nicht die Schuld geben.
Ты не должен ее винить.

Er kann nicht dir die Schuld geben.
Он не может винить тебя.

Daryl, du kannst nicht uns die Schuld geben.
Дэрил, Дэрил. Ты не можешь винить нас в том.

Ich kann niemand anderem mehr die Schuld geben.
Я больше не могу винить кого-то еще.

Sie will mir die Schuld geben.
Она винит меня.

Ich kann ihr nicht die Schuld geben, nachdem du dich schlecht benommen hast.
Я ее не виню, учитывая, каким вы были сумасшедшим.

Ich kann nur mir die Schuld geben.
Единственный, кого я обвиняю.

Richtig. Ich scheine mich zu erinnern, dass Sie Ihrem Bruder die Schuld geben.
Точно, помнится мне, что ты винил твоего брата.

Ich sollte dir nicht die Schuld geben.
Я не виню тебя.

Ich hoffe gewiss, dass Sie sich nicht die Schuld geben.
Я надеюсь, вы себя не вините.

Ich wollte jemandem die Schuld geben.
Мне нужно было винить кого-то.

Was, sollen sie ihrem Kind die Schuld geben?
Они, что, будут винить своего ребенка?

Wenn er es getan hat, kannst du dir nicht die Schuld geben.
Ее похитил он. Если это он, то ты не можешь винить себя.

Aber unter diesen Umständen,…- kann man mir nicht die Schuld geben.
Но в данных обстоятельствах меня едва ли можно было бы винить.

Annie, du kannst dir nicht die Schuld geben.
Энни, ты не можешь себя винить.

Sie hatte Angst, er würde ihr die Schuld geben.
Она боялась, что он будет во всем винить ее.

Wenn ich nicht da bin, werden alle dir die Schuld geben.
И если меня там не будет, они все обвинят тебя.

Du kannst deinem Vater und seiner jungen Hure die Schuld geben.
Ты можешь винить своего отца и его нарумяненную шлюху.

Du solltest dir nicht die Schuld geben.
В общем, ты не должен винить себя.

können Sie ihm die Schuld geben.
вы можете его обвинить в этом.