МОЯ ОШИБКА - перевод на Немецком

mein Fehler
моя вина
моя ошибка
я виноват
я ошибся
мой косяк
моя оплошность
мой недочет

Примеры использования Моя ошибка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты знаешь, это отчасти моя ошибка.
Wissen Sie, vielleicht ist es irgendwie meine Schuld.
Это была моя ошибка.
Es war alles meine Schuld.
Это была моя ошибка.
Das war mein Fehler.
Это была моя ошибка.
Es ist meine Schuld.
О, моя ошибка.
Oh, mein Fehler.
Это, определенно, моя ошибка.
Das ist auf jeden Fall meine Schuld.
Это не моя ошибка.
Das war nicht mein Fehler.
Это- вся моя ошибка.
Es ist alles meine schuld.
Видишь, это моя ошибка.
Sehen Sie, das ist mein Fehler.
Это не моя ошибка.
Das ist nicht meine Schuld.
Моя ошибка, брат.
Das ist mein Fehler, bro.
Моя ошибка, брат.
Das ist mein Fehler, Bruder.
Видишь ли, моя ошибка в том, что я жадничаю.
Mein Fehler ist, dass ich gierig werde.
Моя ошибка.
Ist meine Schuld.
Это моя ошибка, а не твоя.
Das ist meine Missdeutung, nicht deine.
Это была моя ошибка.
Es war mein Mist.
Мне бы не хотелось, чтобы моя ошибка наказала всех вас.
Ich könnte mir nicht verzeihen, wenn wegen meines Fehlers der Rest bestraft wird.
Это была моя ошибка.
Es war mein Versehen.
Моей ошибкой было привезти Вас в Брайдсхед.
Es war mein Fehler, dich nach Brideshead zu bringen.
Нет, это моей ошибкой было думать,
Nein, mein Fehler war zu denken,
Результатов: 104, Время: 0.0409

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий