МОЯ ОШИБКА - перевод на Чешском

• moje chyba
• moje vina
• můj omyl
• mé pochybení
• moje selhání

Примеры использования Моя ошибка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это, эм… Это моя ошибка.
Je to, uh, je to moje vina.

Да, это… была моя ошибка.
Ano, to byla, uh, to byla moje chyba.

Может быть, это моя ошибка?
Je tohle snad moje vina?

И это- моя ошибка?
A to je moje vina?

Это- вся моя ошибка.
Je to celé moje vina.

почему ты не можешь признать, что это моя ошибка.
je to celé moje vina.

что это была моя ошибка.
že je to moje vina.

Самая глупая моя ошибка.
Nejhorší chyba mého života.

Связь с Джеймсом Сент- Патриком- самая большая моя ошибка.
Patrickem byla největší chyba mého života.

Нет. Это моя ошибка, что попросила тебя разыскать его.
Ne, je to moje vina, já jsem tě požádala, abys ho našel.

Это моя ошибка, и я несу за нее ответственность.
Byla to moja chyba, Arte. Beru za to zodpovědnost.

Моя ошибка.
Byla moje chyba.

Моя ошибка уже стоила мне всего, что у меня есть".
Má chyba mě stála všechno, co jsem měl..

Моя ошибка.
Má chyba.

Моя ошибка.
To byla chyba.

О, да, моя ошибка в том, что ты заставил меня пройти через ад.
Jasně, je má chyba, že jsi mě protáhl peklem.

Это моя ошибка?
Bylá to má chyba?

Это моя ошибка, не отца Кроуфорда.
To je má chyba, ne otce Crawforda.

Моя ошибка в том, что я слишком долго не понимал план Койн.
Mou chybou bylo, že jsem plán Coinové odkrýval až příliš pomalu.

Это моя ошибка.
To byla chyba.