MEIN FEHLER - перевод на Русском

• моя вина
• моя ошибка
• я виноват
• я ошибся
• мой косяк
• моя оплошность
• моей ошибкой
• я виновата
• я ошиблась
• мой недочет

Примеры использования Mein fehler на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nein, eigentlich… ist es mein Fehler.
Нет, нет, моя оплошность.

Es war mein Fehler, dich nach Brideshead zu bringen.
Моей ошибкой было привезти Вас в Брайдсхед.

Es ist mein Fehler.
Это была моя ошибка.

Das ist nicht mein Fehler.
Это не моя вина.

Jetzt soll es mein Fehler sein?
А теперь ты говоришь, что это я виноват?

Es war mein Fehler.
Это я виновата!

Nein, mein Fehler war zu denken,
Нет, это моей ошибкой было думать,

Bitte, es war mein Fehler.
Прошу тебя, это была моя ошибка.

Ich weiß, es ist mein Fehler.
Я знаю, это моя вина.

Ich bin das, mein Fehler.
У меня, я виноват.

Ok, mein Fehler, Kovaks.
Хорошо, я ошиблась, Ковакс.

Es war mein Fehler, dass er.
Это я виновата, что он.

Das war jetzt mein Fehler.
Это было моей ошибкой.

Du hattest recht, es war mein Fehler.
Ты был прав, это моя ошибка.

Es war mein Fehler.
Это была моя вина.

Nun, es war mein Fehler.
Ну, это я виноват.

Es war bestimmt mein Fehler, aber du musst einsehen.
Я виновата, но поймите.

Mein Fehler. Es war mein Mann.
Я ошиблась, это был мой муж.

Das war nicht mein Fehler.
Это не было моей ошибкой.

Es war mein Fehler.
Это была моя ошибка.