Примеры использования Обвинить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты можешь сказать что-то не так и тем самым обвинить себя.
Трудновато будет обвинить нас в убийстве, если никто не найдет ваших тел.
Es ist irgendwie schwer, uns des Mordes anzuklagen, wenn niemand die Leichen findet.Вы хотите обвинить меня в совершении врачебной ошибки?
Они не могут обвинить меня снова.
В чем мне обвинить его?
Если полицейские подкинули улики, то не для того, чтобы обвинить невиновного.
Wenn Polizisten Beweise manipulieren, wollen sie keinen Unschuldigen belasten.Почему бы тебе просто не обвинить меня?
Обвинить Мэйфер в убийстве.
Его пытались обвинить, но ничего не смогли доказать.
Versuchten ihn anzuklagen, aber sie konnten es nicht beweisen.Тебя могут обвинить снова.
Die können Sie nochmal anklagen.ему нужно кого-нибудь обвинить в этом.
muss er jemand anderes beschuldigen.Я думал, Вы хотите спасти его, а не обвинить.
Ich dachte, Sie wollten ihn retten und nicht belasten.Ее собираются обвинить в убийстве начальника порта.
Он собирался обвинить во всем этом мою маму.
Er wird alles meiner Mom anhängen. Das weiß ich.Твоей первой реакцией, было обвинить меня!
Dein erster Impuls ist, mich anzuklagen!Теперь мистер Бейтс не сможет обвинить меня.
Mr Bates kann mich nicht beschuldigen.Теперь ФБР может должным образом обвинить судью, справедливость восторжествовала.
Jetzt kann das FBI den Richter ordnungsgemäß anklagen, und der Gerechtigkeit wurde Genüge getan.Некоторые могли бы обвинить меня в разыгрывании карты гонки.
Ты имеешь в виду те, в которых Гейб пытался меня обвинить.
Du meinst die, die Gabe mir anhängen wollte. Es muss einen Weg geben.Если вы это сделаете,… можно будет обвинить всю систему студенческих братств?
Wenn Sie das tun, muss nicht das ganze Verbindungssystem angeklagt werden?
