SCHULD - перевод на Русском

• вина
• долг
• ошибка
• виноват
• грехи
• виню
• виновен
• виновности
• причиной
• вины
• вину
• виновата
• виноваты
• долгу
• виной
• долги
• долга
• ошибкой
• винить
• виновны
• греха
• грехе
• виновность
• грех
• винит
• причина
• вините
• виновна

Примеры использования Schuld на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist deine eigene Schuld.
Это твоя собственная ошибка.

Er ist nicht schuld.
Он не виноват.

Meine Schuld.
Моя вина.

und dafür gebe ich dir keine Schuld.
Харви, и я не виню тебя.

Vergib uns unsere Schuld.
Прости! Прости! Прости нам наши грехи.

Sie scheinen sehr überzeugt von ihrer Schuld zu sein?
Вы, видимо, уверены в ее виновности?

Ich bin an dieser Lage schuld, und daher empfinde ich sie so schwer.«.
Я причиной этого положения, и потому я чувствую его.

Schuld und Wahn.
Долг и заблуждение.

Und herausfinden, wer am Tod des armen Mädchens Schuld hat.
Помочь выяснить, кто виновен в смерти бедной девушки, конечно же.

Ok, das war meine Schuld.
Ладно, это моя ошибка.

Das ist nicht Jacks Schuld.
Это не Джек виноват.

Ich gebe dir keine Schuld.
Я ни в чем тебя не виню.

Aber das ist nicht meine Schuld.
Но это не моя вина.

Und seitdem hat er seine Schuld beglichen.
Но он искупил свои грехи.

Diese Schuld werde ich nie begleichen können.
Этот долг мне никогда не отплатить.

Du bist daran nicht schuld, Nolan.
Ты не виновен в этом, Нолан.

Es ist nicht deine Schuld.
Это не твоя ошибка.

Ich will nicht schuld an Ihrem Tod sein.
Я не хочу быть причиной вашей гибели.

Nicht Bashs Schuld.
Баш не виноват.

Ich gebe Ihnen keine Schuld.
Я вас не виню.