ВИНОВЕН - перевод на Немецком

schuldig
должник
виновен
виноватым
должен
вину
обязан
долг
в виновность
verantwortlich
отвечать
ответственность
нести ответственность
главный
винить
ответственен
виноват
виновен
причастен
ответе
ist
его
свой
der Schuldige

Примеры использования Виновен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Он был виновен.
Er war schuldig.
Конечно, я виновен.
Natürlich bin ich schuldig.
Гэтсби виновен в убийстве.
GATSBY DES MORDES SCHULDIG.
Если он виновен, я потеряю лицо.
Wenn er es wäre, würde ich das Gesicht verlieren.
Ты виновен в попытке отцеубийства.
Du bist des versuchten Vatermordes schuldig.
Это ты виновен, а не я.
Du bist der schuldige, Lex, nicht ich.
Потому что тогда вам придется признать, что ваш клиент- виновен.
Weil dann würden Sie nämlich wirklich zugeben, dass Sie eine schuldige Mandantin vertreten.
Это он виновен.
Er ist der Schuldige.
Выглядит так, будто он виновен.
Damit sieht er aus wie der Schuldige.
Рагнар Карлссон виновен.
Ragnar Carlsson ist der Schuldige.
Один мой знакомый был виновен.
Ein Bekannter von mir ist der Schuldige.
Виновен или невиновен?
Schuldig oder nicht Schuldig?
Виновен или нет?
Schuldig oder nicht?
Если он виновен, то это выступление длиной в жизнь.
Wenn er schuldig wäre, wäre das eine einmalige schauspielerische Leistung.
Так что в твоем аресте виновен только ты и никто больше.
Deine Festnahme ist niemandes Schuld, nur deine eigene.
И Харви Спектер виновен в сокрытии этого документа.
Und Harvey Specter ist schuldig, dieses Dokument verborgen zu haben.
Я виновен, Нейт.
Ich bin schuldig, Nate.
Ты думаешь, он виновен, потому что похож на твой рисунок?
Du denkst, er ist schuldig, weil er mit deiner Skizze übereinstimmt?
Я думаю, что он виновен, потому что он признался в этом.
Ich glaube, er ist schuldig, weil er die Morde gestanden hat.
Я не так виновен, но я совершал.
Ich bin unschuldiger, als dass ich schuldig bin, aber ich habe etwas getan.
Результатов: 352, Время: 0.3983

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий