ТЕБЕ - перевод на Немецком

• dir
• sie
• du
• dich
• ihnen
• DU

Примеры использования Тебе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тебе не нужно жить прошлым.
DU MUSST NICHT IN DER VERGANGENHEIT LEBEN.

Я позвоню тебе из Чикаго.
Ich rufe dich aus Chicago an.

Тебе надо было остаться в Бостоне.
Du hättest in Boston bleiben sollen.

И тебе тоже не позволю.
Und Sie durften das auch nicht.

Я куплю тебе.
Ich kauf ihn dir.

Я дам тебе Джесси Пинкмана.
Ich liefere Ihnen Jesse Pinkman.

Тебе не нужно контролировать настоящее.
DU MUSST NICHT IN DER GEGENWART WACHSAM SEIN.

Я позволю тебе помочь мне.
Ich lasse dich mir helfen.

Тебе же не нравится Элтон Джон.
Du magst Elton John nicht.

Но тебе не повезло с судьей.
Aber Sie haben Pech mit dem Richter.

Мы поможем тебе.
Wir werden dir helfen.

Я скажу тебе о трех вещах.
Ich werde Ihnen drei Dinge sagen.

Тебе ведомо то, что мы утаиваем,
DU weißt zweifellos,

Но тебе нужен твой брат.
Aber du brauchst deinen Bruder.

Он разрешает тебе и Лакмену жить здесь.
Er lässt dich und Luckman hier wohnen.

Тебе пришлось сказать мне об этом.
Sie mussten es mir sagen.

Я забыла сказать тебе.
Ich hab dir vergessen zu sagen.

Но я тебе не верю.
Aber ich glaube Ihnen nicht.

Тебе Единому все тайное открыто.
DU bist Der Allwissende über alles Verborgene.

Тебе нужно уходить без меня.
Du musst ohne mich gehen.