ТЕБЕ ЗНАТЬ - перевод на Немецком

• dich wissen
• dir Bescheid
• weißt du
• du wissen
• du weißt

Примеры использования Тебе знать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А откуда тебе знать, что такое адское пламя?
Und was läßt dich wissen, was Saqar ist?

Откуда тебе знать, что такое место, где сокрушают?
Woher sollst du wissen, was die Zermalmende ist?

Откуда тебе знать, что сработало?
Woher weißt du, dass es funktioniert hat?

Откуда тебе знать, что такое сидджин?
Und was läßt dich wissen, was Siggin ist?

А что дало тебе знать,- может быть, он очистится.
Und was weißt du, vielleicht wird er sich läutern.

Откуда тебе знать, что это такое?
Und was läßt dich wissen, was das ist?

Откуда тебе знать, какой я на самом деле?
Wie kannst du wissen, wie ich bin?

А что даст тебе знать, что такое" сокрушилище"?
Und was weißt du, was Al-hutama ist?!

Откуда тебе знать, какие должны быть ощущения?
Woher wolltest du wissen, wie es sich anfühlt?

Откуда тебе знать, что это не ловушка?
Woher weißt du, dass das keine Falle ist?

Откуда тебе знать, что такое сидджин?
Und was lehrt dich wissen, was Siggin ist?

И как тебе знать, что такое адский огонь?
Und wie kannst du wissen, was Saqar ist?

Откуда тебе знать, как выглядит Цареубийца?
Woher weißt du, wie der Königsmörder aussieht?

И откуда тебе знать, что такое движущаяся ночью?
Und was lehrt dich wissen, was At-Tariq ist?

И как тебе знать, что такое адский огонь?
Woher sollst du wissen, was das Höllenfeuer ist?

Зачем тебе знать, где живет мой Оппа?
Woher weißt du, wo mein Oppa lebt?

Откуда тебе знать, что такое сокрушающая беда?
Und was läßt dich wissen, was Al-Qaria ist?

Откуда тебе знать истинность этой звезды?!
Und woher sollst du wissen, was der Nachtstern ist?

Откуда тебе знать, что нас не отслеживают?
Woher weißt du, dass wir nicht geortet werden?

Дам тебе знать, когда что-то найду.
Ich lasse es dich wissen, wenn ich etwas habe.