SIE REDEN MIT - перевод на Русском

они говорили со
sie reden mit
sie sprachen zu
поговорить с
rede mit
sprechen sie mit
kurz mit
ein gespräch mit
mal mit
plaudern mit
вы разговариваете со
sie reden mit

Примеры использования Sie reden mit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie reden mit mir.
Ты говоришь со мной.
Sie reden mit Burow, ohne dass ich davon weiß?
Сэр. Ты говорил с Буровым без моего ведома?
Sie reden mit mir, und ich sage es Scott Cunningham, und umgekehrt.
Ты говоришь со мной, я говорю со Скоттом Каннингамом, и наоборот.
Sie reden mit einem toten Frosch.
Они говорят с мертвой лягушкой.
Mr. Trenchard, denken Sie daran, Sie reden mit.
Мистер Тренчард, я понимаю, что вы обращаетесь.
Muss ich Sie daran erinnern? Sie reden mit einer Lady?
Мне надо напомнить вам, что вы говорите с леди?
Aber Sie reden mit einem Journalisten.
Умничка. Но сейчас ты разговариваешь с журналистом.
Beckett, Sie reden mit der Familie, mal sehen,
Бекет, вы поговорите с семьей, узнайте,
Sie arbeiten in verschiedenen Zeitzonen, Sie reden mit verschiedenen Leuten,
Вы работаете в разных часовых поясах, говорите с разными людьми,
Sie reden mit einem Bundesagenten als ob ich ein Komplize bei einem Verbrechen wäre,
Что вы говорите с федеральным агентом как- будто я причастен ко всем этим преступлениям
Sie reden mit mir durch eine Glasscheibe, Sie sehen meinen Körper,
Вы говорите со мной через кусок стекла,
Und Sie reden mit Ihrer Angst und fragen sie,
И заговорить со страхом, спросить у него,
Sie reden mit jemandem, der 17 Jahre im Dienst der Regierung gearbeitet hat,
Ты говоришь с парнем который провел 17 лет работая на правительство,
Kommen Sie. Sie reden mit dem Typen, den Sie dabei erwischt haben, wie er in die Sicherheitsdaten Ihres Bruders gehackt hat.
Да ладно… ты говоришь с человеком, который читал закрытый файл твоего брата.
Also… Sie reden mit den Mädchen, wenn sie Probleme haben, oder?
Вы разговариваете с девушками, когда у них проблемы и все такое, да?
Sie arbeiten in verschiedenen Zeitzonen, Sie reden mit verschiedenen Leuten,
Вы работаете в разных часовых поясах, говорите с разными людьми,
aber abgesehen davon schlage ich vor, Sie reden mit Kendra.
я буду отвечать на любые вопросы, но перед этим, предлагаю вам поговорить с Кендрой.
Sie wissen schon, Sie reden mit mir, nicht anders herum?
вы сказали на станции, о том, что вы разговариваете со мной, а не наоборот?
Aber sie reden mit mir, einer Fremden, über eine geliebte Person,
Но они говорят со мной, абсолютно чужим человеком,
Ihr redet mit ihr.
Ты говоришь с ней.
Результатов: 49, Время: 0.0688

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский