Примеры использования Solarenergie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
hauptsächlich in Wind- und Solarenergie.
в основном ветряную и солнечную.fünf Jahre genauso wie konzentrierte Solarenergie und Photovoltaik.
Rohleichtöl, Solarenergie und Gas- zur Verfügung, doch ihre Kosten machen sie sämtlich nahezu unerschwinglich.
легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока.Zu den in diesem Zusammenhang relevanten Technologien zählen kostengünstige Solarenergie, sichere Entsorgung des in Kraftwerken anfallenden CO2,
В список попали потенциальные технологические прорывы, такие как дешевая солнечная энергия, безопасное удаление углекислого газа электростанций,Er sucht nach einem Weg, in Nordamerika die Solarenergie und Stromindustrie neu zu erfinden,
Он также работает над возобновлением солнечной энергии и электроэнергетики в Северной Америке.Millionen Dienstleistungen erbracht wie Geburtshilfe und Wohnungsbau, Notfallversorgung, Solarenergie, damit die Menschen mit mehr Würde ihre Probleme lösen können.
экстренные службы, солнечная энергия, так что люди могут иметь большее чувство собственного достоинства при решении своих проблем.Ebenso ist man vielerorts schockiert, dass die Kosten der Solarenergie zunehmend den Preis für Atom-,
Кроме того, многие шокированы тем, что стоимость солнечной энергии все больше подрывает технологии ядерной,Präzisionslandwirtschaft und Solarenergie nutzt, können wir den Wohlstand ausweiten
точное земледелие и солнечную энергию‑ мы можем распространить процветание,Heute kommen weniger als zwei Prozent des Energieverbrauchs der Erde von fortgeschrittenen, erneuerbaren Quellen, wie Solarenergie, Wind und Biokraftstoff, weniger
Сегодня менее 2% потребления мировой ist einer der Nachteile der Solarenergie, dass Sie möglicherweise eine große Anzahl von Platten, um die erforderlichen Niveaus von Wärme oder Strom zu bekommen.
иметь возможность создавать, одним из недостатков солнечной энергии является то, что вы, возможно, потребуется большое количество панелей, чтобы получить необходимые уровни тепла или электричества.und das heißt nicht, dass man keine Solarenergie nutzen kann, man kann Solarenergie überall auf der Welt nutzen.
вы не сможете использовать солнечную энергию, вы можете использовать солнечную энергию везде на Земле.als Symbol dafür, dass Solarenergie ein wichtiger Teil unserer Zukunft sein wird.
как символ того, что солнечная энергия станет важной частью нашего будущего.Wellen- oder Solarenergie- auszugeben oder die CO2-Emissionen aus Kraftwerken aufzufangen.
волн или солнечной энергии- или же захвата выбросов СО2 на электростанциях.um die Informationstechnologie, die Solarenergie, das Wasser und die Sanitäreinrichtungen, die Transportinfrastruktur aufzubauen.
для подключения информационных технологий, солнечной энергии, водопровода и канализации, транспортной инфраструктуры.ungeachtet der technischen Fortschritte, die es im Bereich Solarenergie und erneuerbare Energieformen auch geben mag,
какого бы технического прогресса мы не достигли в области солнечной энергетики и других возобновляемых источников энергии,die Nutzung emissionsfreier Energiequellen wie Solarenergie und Windkraft auszuweiten.
Beide Technologien erfordern ein landesweites Stromnetz, das emissionsarme Formen der Stromerzeugung einsetzt: Wind, Solarenergie, Atomkraft oder Kohlekraftwerke,
Любая из этих технологий будет зависеть от национальной энергетической системы, использующей способы производства электроэнергии с низким уровнем выбросов, такие как энергия ветра, солнца, атомная konzentrierter Solarenergie oder Photovoltaik.
als Symbol dafür, dass Solarenergie ein wichtiger Teil unserer Zukunft sein wird.
как символ того, что солнечная энергия станет важной частью нашего будущего.nämlich Windenergie, Solarenergie, Erdwärme und Gezeiten- und Wellenkraft.
а именно: ветряной, солнечной, геотермальной и волновой энергии приливов.
