Примеры использования Солнечной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Помощники Обамы признали, что он смоделировал свою избирательную компанию на солнечной и оптимистической благопристойности республиканского деятеля.
Obamas Mitarbeiter haben eingeräumt, dass er sich bei der Formulierung seines eigenen Wahlprogramms an der sonnigen und optimistischen Anständigkeit des republikanischen Schauspielers orientiert hat.Гости могут отведать изысканные блюда интернациональной кухни в превосходном ресторане или на солнечной террасе с видом на улицу.
Im gehobenen Restaurant werden Gerichte der internationalen Gourmetküche serviert, die Sie auch auf der sonnigen Terrasse mit Blick zur Straße genießen können.2 до 5 лет, столько же- концентрированной солнечной и фотоэлектрической.
Инвестиции Возобновляемые источники энергии: Бавария Бад- Стебен Фотоэлектрические 600 кВт солнечной крыши, для продажи.
Deutschland Bayern Angebot: Kapitalanlage Erneuerbare Energie in der Region Bad Steben Photovoltaik 600 kWp Solar Dachanlage zu verkaufen.Во-вторых, мы должны перейти к солнечной, ветровой, гидро,
Zweitens müssen wir uns auf Sonnenenergie, Wind-, Wasser-я еще в старших классах школы была идея космической солнечной мощности спутника.
ich noch in der High School war die Idee eines Raumes solar Macht Satelliten.теплой, солнечной атмосфере.
warmen, sonnigen Klima.теплой, солнечной атмосфере.
warmen, sonnigen Klima.Концентрация заводов по выработке возобновляемой солнечной энергии в так называемой суперэнергетической системе для снабжения Европы электрической энергией,
Dies sind aufbereitete solare Anlagen mit erneuerbaren Energien, die in einem sogenannten Supergitter verknüpft werden, um die gesamte Elektrizität,Из-за специфической геометрии системы Урана полюса Титании получают больше солнечной энергии, чем ее экватор.
Die besondere Geometrie des Uranussystems führt den Polen mehr solare Energie als den Äquatorregionen zu.Делать это стоит при ясной солнечной погоде без сырости,
Es lohnt sich bei klarem, sonnigem Wetter ohne Feuchtigkeit,Она говорила что-то о солнечной… честно говоря,
И погода в этот прекрасный ноябрьский день обещает быть солнечной с низкой облачностью на побережье.
Und hier das Wetter für diesen schönen Novembertag Es wird sonnig mit einzelnen Wolken entlang der Küste.Нагревание стратосферы вызвано поглощением солнечной инфракрасной и ультрафиолетовой радиации метаном
Ursache für die Erhitzung der Stratosphäre ist die Absorption von solarer UV- und IR-Strahlung durch Methanих мнение о том, что прошли времена так называемой экологически чистой солнечной технологии.
die Stunde der so genannten„sauberen Technologien“(Clean Technologies oder kurz Cleantech) sei vorbei.я работал в лаборатории реактивных двигателей в солнечной Калифорнии, где всегда тепло;
ich arbeitete im Labor für Jet-Propulsion, im sonnigen Kalifornien, wo es warm ist;Закат Солнечной империи” сделала команда из 8 человек, бюджет-$ 750 тыс.
Dawn of the Solar Empire" hat ein Team von 8 Personen,Финансирование правительством США исследований в области технологий использования возобновляемых источников энергии( солнечной, ветровой и геотермальной энергии,
Die finanzielle Förderung von Technologien im Bereich der erneuerbaren Energien(Sonne, Wind, Geothermalwärme, Wellenkraft und Bioenergie) durch die US-Regierung belief sichНаграда Общества женщин- инженеров 1977- Американское общество солнечной энергии, премия Чарлза Грили Аббота 2012- включена в Национальный зал славы изобретателей США Maria Telkes неопр.
Society of Women Engineers Award 1977 American Solar Energy Society- Charles Greeley Abbot Award 2012 Aufnahme in die National Inventors Hall of Fame Sie gilt als die Erfinderin der ersten Solarheizung und des Solarofens.какого бы технического прогресса мы не достигли в области солнечной энергетики и других возобновляемых источников энергии,
ungeachtet der technischen Fortschritte, die es im Bereich Solarenergie und erneuerbare Energieformen auch geben mag,
