Примеры использования Sowjetischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Doch mit dem sowjetischen Modell brach auch noch anderes zusammen.
Aus sowjetischen Archiven.
Wir wollen, dass Sie den gefassten sowjetischen Spion verteidigen.
Das forderte großes Geschick von den sowjetischen Panzersoldaten.
Dieser Start gilt als die Geburtsstunde des sowjetischen Raketenbaus.
Этот день стал считаться днем рождения советской цветной металлургии.Die schweren sowjetischen Kampfpanzer.
Советские тяжелые послевоенные танки.Sie verteidigen Abel, den sowjetischen Spion.
Защищать Абеля, советского шпиона.Die US-Truppen warteten stattdessen das Eintreffen der sowjetischen Truppen ab.
Там девушки дожидались прибытия советских войск.Sie gilt als Klassiker des sowjetischen Trickfilms.
Фильм считается классикой советской комедии.Zweiter Sekretär an der sowjetischen Botschaft.
Я второй секретарь советского посольства.Das sind sie, unsere sowjetischen Befreier.
И вот они, наши советские освободители.Wurde er in den sowjetischen Schriftstellerverband aufgenommen.
В 1963 г. был принят в Союз советских писателей.Ihr Onkel ist Colonel im sowjetischen Nachrichtendienst.
Ее дядя полковник советской разведки.Das Fahrzeug war eine Weiterentwicklung des sowjetischen Geländewagens GAZ-69.
В основе машины лежала платформа советского внедорожника ГАЗ- 69.Das Grab ging in den sowjetischen Jahren verloren.
Надгробие утрачено в советские годы.Er leitete die Entwicklung der Objektive für die ersten sowjetischen Mikroskope.
Руководил разработкой объективов для первых советских микроскопов.Die Antifa in der Sowjetischen Besatzungszone.
Активист СЕПГ в Советской зоне оккупации.Putin begeht nun den gleichen Fehler wie seine sowjetischen Vorgänger.
Путин теперь совершает ту же ошибку, что и его Советские предшественники.Er und Vostok erschaffen einen sowjetischen Firestorm.
Он и Восток создают Советского Огненного Шторма.Dieses Set enthält 5 unbemalte Figuren von sowjetischen Offizieren.
Набор содержит 5 неокрашенных фигур советских офицеров.
