SPEICHERUNG - перевод на Русском

• хранение
• хранения
• хранилище
• хранению
• запоминания

Примеры использования Speicherung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Speicherung und Ansicht der Uhr des Wählgeräts.
Насройка часов устройства и просмотр времени.

Möglichkeit der Speicherung des Entwurfs und seiner Bearbeitung nach erneutem Start des Konfigurators.
Возможность сохранения проекта и его редактирования после повторного запуска« Конфигуратора».

Die Speicherung von User-Programmen ist nicht möglich.
Сохранение программ не возможно.

Automatische Speicherung.
Автоматическое сохранение.

Gegebenenfalls sind wir allerdings von Gesetzes wegen zur Speicherung einiger Daten über Sie verpflichtet.
В соответствии с законом мы можем быть обязаны хранить некоторую информацию о вас.

So löschen Sie das Ereignisprotokoll ohne Speicherung: Klicken Sie aufLöschen.
Чтобы очистить журнал событий без сохранения: нажмите кнопку Удалить.

Hier geben Sie das Verzeichnis und den Pfad für die Speicherung der konvertierten Dateien an.
Задание папки и пути для сохранения преобразованных файлов.

Dieser Knopf beendet das Programm ohne Speicherung Ihrer Änderungen.
Выход из программы без сохранения внесенных изменений.

Interne Einstellungen der Speicherung anzeigen.
Показывать внутренние параметры для запоминания.

L Datensicherungsmodus: Interne Speicherung und externe Speicherung SD-Karte.
L Режим сохранения данных: внутреннее сохранение и внешнее сохранение SD- карта.

L Datensicherungsmodus: Interne Speicherung und externe Speicherung.
L Режим сохранения данных: сохранить внутренние и внешние сохранить.

bequeme Speicherung.
удобный хранить.

Unsortiert serverseitige Speicherung.
В порядке поступления.

Dieser Replikationsvorgang wird mithilfe einer Datenträgerressource(im Clusterspeicher) als Ort für die Speicherung dieser Dateien unterstützt.
Этот процесс репликации в качестве места хранения таких файлов использует дисковый ресурс в хранилище кластера.

Dass keine Musikdateien in persönlichen Ordnern auf einem Server gespeichert werden und gleichzeitig die Speicherung bestimmter Arten von Mediendateien zulassen,
Запрет хранения музыкальных файлов в личных папках на сервере при одновременном разрешении хранения некоторых типов файлов мультимедиа,

Sie auf den Status im mittleren Bereich achten, wenn Speicherung in der Konsolenstruktur ausgewählt ist.
отображающееся на центральной панели, когда в дереве консоли выбран Хранилище.

Dieses Mehrfachwertattribut eines dnsNode-Objekts wird zur Speicherung der Ressourceneinträge verwendet, die mit dem benannten Knotenobjekt verknüpft sind.
Этот многозначный атрибут объекта dnsNode используется для хранения записей ресурсов, связанных с объектом именованного узла.

Die Produktion und die Speicherung von Wasserstoff sind nicht die einzigen wichtigen Punkte für eine zukünftige Energieversorgung.
Производство и хранение водорода являются не единственными важными моментами для производства энергии в будущем.

ADDS) AD DS muss für die Speicherung von Benutzerzertifikaten, Schlüsseln
Службу AD DS необходимо подготовить для хранения сертификатов пользователей,

Die Hypothese lässt sich ableiten aus der Fähigkeit der RNA zur Speicherung, Übertragung und Vervielfältigung genetischer Informationen,
Гипотеза отталкивается от способности РНК к хранению, передаче, и размножению генетической информации,