TECHNOLOGISCHEN - перевод на Русском

• технологических
• технического
• технологии
• технологического
• технологические
• технологической
• технический

Примеры использования Technologischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

IKT sind eine Hauptantriebskraft grundlegenden technologischen Wandels, der nicht nur einen weiten Bereich von Industriezweigen transformieren kann,
Внедрение ИКТ является двигателем фундаментальных технологических изменений, потенциально способных вызвать преобразование многих отраслей,

Vernor Vinge und seiner Vorstellung einer technologischen Singularität bediene,
Вернора Винджа его концепцию технологической сингулярности, в которой ускоряется,

Auf diese Weise erhöhen alle technologischen Fortschritte die Produktivität der Arbeit;
При этом все технологические достижения повышают производительность труда;

Ein Teil des technologischen Schulungsraumes sind auch unverzichtbare Vorrichtungslager,
Составная часть технологического кабинета- необходимые склады приспособлений,

Die Investition wurde gänzlich durchgeführt: von der Rohstofflagerung bis zur Packung des Fertigproduktes mit der Aspiration von technologischen Linien.
Реализован полный объем инвестиции, начиная от складирования сырья, заканчивая упаковкой готового продукта наряду с аспирацией технологических линий.

Eine Superintelligenz mit einer solchen technologischen Reife wäre extrem mächtig,
Суперинтеллект с такой технологической зрелостью был бы чрезвычайно влиятельным,

Die Fahrzeugmontage wird mittels Bandlinie mit der Anwendung des technologischen Prozesses analog wie an Škoda Auto a.s. ausgeführt.
Монтаж автомобилей осуществляется на конвейерной линии с использованием технологического процесса, аналогичного Škoda Auto a. s.

Schließlich nachdem wir gemildert haben, erhalten wir die trockene Luft, die zum trockenen Raum, die technologischen Bedingungen zu erfüllen geschickt wird.
После закалять, мы получаем сухой воздух, который послан к сухой комнате соотвествовать технологические.

das UFO, die den technologischen Fortschritt beigetragen, dass Will….
который помог технический прогресс.

Das hohe Wachstum der US-amerikanischen Arbeitsproduktivität ist die Folge des raschen technologischen Wandels der 1990er Jahre.
Высокие темпы роста производительности труда в США является результатом быстрых технологических изменений 90- х годов.

Im Zuge der technologischen Entwicklung steigen so die Wiederbeschaffungskosten der Produktionsmittel,
В ходе технологического развития и увеличения восстановительной стоимости средств производства,

Dank unserer technologischen Infrastruktur, die unsere Produktions-
Благодаря нашей технологической инфраструктуре, увеличить производство

dieses einmalige Werk zu besuchen und die wichtigsten technologischen und ökologischen Fortschritte,
этот уникальный завод и узнать основные технологические и экологические достижения,

In der Zusammenarbeit mit dem technologischen Schulungsraum werden die Einflüsse der technologischen Bedingungen auf die resultierende Eigenschaften der zu bewertenden Oberflächen geprüft.
В сотрудничестве с технологическим кабинетом проверяется влияние технологических условий на окончательные свойства оцениваемых поверхностей.

In einer Zeit des intensiven technologischen Wettbewerbs lassen Länder,
В эпоху интенсивной технологической конкуренции страны,

die Qualitätskontrolle des technologischen und des Produktionsprozesses, sowie die Zertifizierung
контроль качества технологического и производственного процессов,

in der der Westen die entscheidenden technologischen und finanziellen Trümpfe in der Hand hält.
в которой у Запада находятся основные технологические и финансовые козыри.

Die zentrale Antriebskraft hinter all diesen Umwälzungen ist heute die enorme Beschleunigung der technologischen und wirtschaftlichen Veränderungen.
Основной движущей силой этого процесса является наблюдающееся сегодня огромное ускорение темпов технологических и экономических перемен.

Aufgrund von dieser technologischen Innovation und dank der speziellen Herstellungsrezeptur bleiben die Nuancen
Благодаря данной технологической новинке и специальной рецептуре, нюансы

der Merkmale der Funktionsweise der Unternehmen der technologischen transport-und spezielle Ausrüstung.
особенности функционирования предприятий технологического транспорта и специальной техники.