UMDREHEN - перевод на Русском

• повернись
• перевернуть
• развернуться
• оборачивайся
• завербовать
• отвернуться
• повернитесь
• повернуться
• поворачивайся
• переворачивать

Примеры использования Umdrehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht umdrehen.
Не оборачивайся.

Ich sollte umdrehen.
Мне лучше развернуться.

Dies sind nur die, die wir umdrehen wollten.
Здесь только те, которых мы хотели завербовать.

Ich sagte, umdrehen und die Knöchel umfassen!
Я сказала, повернуться и обхватить свои лодыжки!

Umdrehen, Gesicht zum Wagen,
Повернитесь, лицом к машине,

Umdrehen und Hände hoch!
Повернись и подними руки вверх!

Wir müssen umdrehen.
Нам нужно развернуться.

Nein, nicht umdrehen.
Только не оборачивайся.

Jetzt müssen wir ihn umdrehen.
Теперь надо его перевернуть.

Umdrehen, Gesicht zur Wand.
Повернитесь лицом к стене.

Umdrehen. Und auf die Knie, na los!
Повернуться, встать на колени!

Langsam umdrehen.
Медленно поворачивайся.

Umdrehen und Hände hinter den Rücken.
Повернись, руки за голову.

Da sagte jemand:"Nicht umdrehen.
Вдруг кто-то ему говорит:" Не оборачивайся.

Minuten vom JFK entfernt. Ich musste umdrehen!
В двадцати минутах от Джей- Эф- Кей пришлось развернуться.

Dann muss ich dich wenigstens umdrehen.
Тогда дай хотя бы тебя перевернуть.

Umdrehen, Gesicht in Richtung Tisch.
Повернитесь, лицом к столу.

Ich werde jetzt die nächste Karte umdrehen.
Я собираюсь переворачивать следующую карту.

Könntest du dich umdrehen?
Не могли бы вы повернуться?

Und umdrehen, umdrehen.
И поворачивайся, поворачивайся.